Перейти к содержанию

Strafe

Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Strafe Strafen
Ген. Strafe Strafen
Дат. Strafe Strafen
Акк. Strafe Strafen

Stra-fe

Существительное, женский род, склонение = n.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. наказание, взыскание  Denn sie ist Gottes Dienerin dir zu gut. Tust du aber Böses, so fürchte dich; denn sie trägt das Schwert nicht umsonst; sie ist Gottes Dienerin, eine Rächerin zur Strafe über den, der Böses tut.  ибо начальник есть Божий слуга, тебе на добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо он не напрасно носит меч: он Божий слуга, отмститель в наказание делающему злое. «Romans», 13:4 // «Библия Лютера»
  2. штраф  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от прагерм. *stræf, от которого в числе прочего произошли: нем. strafen, Strafe, датск. straf, straffe, шведск. straff, straffa.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]