Перейти к содержанию

Braut

Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Braut Bräute
Ген. Braut Bräute
Дат. Braut Bräuten
Акк. Braut Bräute

Braut

Существительное, женский род, склонение = e en.

Корень: -Braut-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Braut

Значение

[править]
  1. невеста, новобрачная  Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund aber des Bräutigams steht und hört ihm zu und freut sich hoch über des Bräutigams Stimme. Diese meine Freude ist nun erfüllt.  Имеющий невесту есть жених, а друг жениха, стоящий и внимающий ему, радостью радуется, слыша голос жениха. Сия‐то радость моя исполнилась. «Johannes», 3:29 // «Библия Лютера»

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. Frau

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от прагерм. *bruthiz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. bryd и англ. bride, др.-фризск. breid, др.-сканд. brúðr, датск., норв., шведск., brud, исл. brúður, нидерл. bruid, др.-в.-нем. brut и нем. Braut, готск. 𐌱𐍂𐌿𐌸𐍃 (brūþs). Дальнейшая этимология неясна; родственных слов вне герм. языков не обнаружено.