追

Китайский иероглиф

Значение

追 (ключ 162 辵+6 черт, всего 10 черт, метод ввода cangjie: 卜竹口口 (YHRR), метод ввода по четырём углам: 3730₇, композиция: ⿺辶𠂤)

1. преследовать; преследовать (кого-то)
2. охотиться; выслеживать
3. преследовать (известность и т. д.); искать
4. (специально) добиваться; преследовать; в суд
5. вспомнить
6. посмертно
7. сделать что-нибудь в качестве меры макияжа
8. докопаться до сути; заглянуть и узнать
9. изгнать

Этимология

Пиктограмма

Цзиньвэнь	Сяочжуань

Словари

• Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3829, иероглиф 5
• Канси: страница 1256, иероглиф 10
• Морохаси: иероглиф 38836
• Тэджавон: страница 1739, иероглиф 27
• Сводные данные в базе Unihan для кода U+8FFD

Японский

追 (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 3 уровня)

追
Он	ツイ (tsui), タイ (tai)
Кун	お.う (o.u)
Нанори	おい (oi)

Морфологические и синтаксические свойства

追 (хирагана: おう, латиница: ou, кириллица: оу)

Глагол.

Значение

1. гнаться
2. уехать
3. следовать
4. преследовать
5. тем временем