Перейти к содержанию

一石二鳥

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Японский

[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания

[править]

Устойчивое сочетание (пословица). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

[править]

    いっせきにちょう (isseki nichou, иссэки нитё:)

    Семантические свойства

    [править]

    Значение

    [править]
    1. убить двух зайцев одним выстрелом; дословно: один камень — две птицы.

    Синонимы

    [править]
    1. 一挙両得

    Антонимы

    [править]
    1. 虻蜂取らず, 二兎を追う者は一兎をも得ず