ἔφαγον

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

ἔφαγον

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [é.pʰa.ɡon] → [ˈe.ɸa.ɣon] → [ˈe.fa.ɣon] [подробнее]
  • Аттическое произношение: [é.pʰa.ɡon]
  • Египетское произношение: [ˈɛ.pʰa.ɡon]
  • Койне: [ˈe.ɸa.ɣon]
  • Византийское произношение: [ˈe.fa.ɣon]
  • Константинопольское произношение: [ˈe.fa.ɣon]

Семантические свойства

Значение

1. (прош. время) есть ◆ καὶ εἶπεν αὐτῷ Τίς ἀνήíειλέν σοι ὅτι γυµνὸς εἶ; µὴ ἀπὸ τοῦ ξύλου, οὗ ἐνετειλάµην σοι τούτου µόνου µὴ φαγεῖν ἀπ’ αὐτοῦ, ἔφαγες; — И сказал [Бог]: кто сказал тебе, что ты наг? не ел ли ты от дерева, с которого Я запретил тебе есть? «Книга Бытие», 3:11 // «Септуагинта»
2. (прош. время) поедать, пожирать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ἐσθίω.