בן

Иврит

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
свободная форма	בֵּן‏‎	בָּנִים‏‎
сопряжённая форма	בֶּן־‏‎	בְּנֵי־‏‎

בֵּן‏‎

Существительное, мужской род.

Корень: -בני-.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['ben] 

  (файл)

  мн. ч. [ba'nim]

Семантические свойства

Значение

1. сын ◆ וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל־נֹחַ, וְאֶל־בָּנָיו אִתּוֹ לֵאמֹר׃ — И сказал Бог Ною и сынам его с ним: «Ноах» ◆ דבר יהוה אשר היה אל הושע בן בארי בימי עזיה יותם אחז יחזקיה מלכי יהודה ובימי ירבעם בן יואש מלך ישראל — Слово Господне, которое было к Осии, сыну Беериину, во дни Озии, Иоафама, Ахаза, Езекии, царей Иудейских, и во дни Иеровоама, сына Иоасова, царя Израильского. «Ос 1:1»
2. перен. потомок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. по полу: בת; по степени родства: אם, אמא; אב, אבא

Гиперонимы

1. ילד

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: בת глаголы: בנה

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• בן אדם
• בן דוד
• פדיון הבן