ҡағыҙ

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ҡағыҙ	ҡағыҙҙар
Прит.	ҡағыҙҙың	ҡағыҙҙарҙың
Д.	ҡағыҙға	ҡағыҙҙарға
В.	ҡағыҙҙы	ҡағыҙҙарҙы
М.	ҡағыҙҙа	ҡағыҙҙарҙа
Исх.	ҡағыҙҙан	ҡағыҙҙарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е ҡағыҙым ҡағыҙыбыҙ 2-е ҡағыҙың ҡағыҙығыҙ 3-е ҡағыҙы ҡағыҙы

ҡа-ғыҙ

Существительное.

Произношение

• МФА: [qɑ'ɢɯ̞ð] 

  (файл)

Семантические свойства

Ҡағыҙ

Значение

1. бумага ◆ Әсәйем йомортҡа бешереп, ҡағыҙға төрөп муҡсама һалып ебәрҙе — Мама сварила яиц, завернула их в бумагу и положила их мне в сумку (в дорогу). ◆ Ботаҡтар сей булһа, ҡағыҙға ут төртөп яндыр. — Если ветки сырые, подожги бумагу, чтобы развести огонь ◆ Латин шрифтында нәшер ителгән гәзитте тарих туҙаны ныҡ баҫҡан, ҡағыҙы ҡатыланып, һары төҫкә ингән, әммә хәрефтәре юйылмаған. — На газету, изданную латинским шрифтом, обильно села пыль истории; бумага затвердела и приобрела жёлтый цвет, но буквы не стёрлись. «Көҙгө артындағы “Ҡыҙыл Башҡортостан”», 26-04-2012 гг. // «Башҡортостан»
2. разг. документ ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. адъектив. бумажный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Др.-тюрк. (караханид.) kaγïd ~ kaγaδ ~ qaγaz ~ qaγat "бумага", из перс. کاغذ (kâğaz) «бумага».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• аҡ ҡағыҙ кеүек булыу
• ҡара ҡағыҙ

Библиография

• Древнетюркский словарь под ред. В.М. Наделяева, Д.М. Насилова и др. Ленинград: Наука, 1969. стр. 288, 405.