доведённый до большого совершенства; изысканный, изощрённый◆ Кроме уникальных предметов декоративно–прикладного искусства — яиц, ковшей, кубков, чернильниц и рамочек, Фаберже знаменит своими утончёнными ювелирными изделиями. А. Васильев, «Актуальность Фаберже» // «Наша страна», (Аргентина), 04 марта 2006 г.
отвечающий требованиям самого тонкого вкуса ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
имеющий гибкий, тонкий ум, чувствительную натуру, изысканные манеры и т. п. ◆ Красива, культурна, утончённа, может и о Прусте поговорить, и Сельвинского процитировать. Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», часть 5, 1978 г.
свойственный такому человеку ◆ Брюки свисали, тёмные пятна пота выступали на рубахе, и при этом он каким-то образом сохранял утончённое изящество. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г.[НКРЯ]