умная Маша
В Википедии есть статья «Умная Маша». |
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.
Произношение[править]
- МФА: [ˈumnəɪ̯ə ˈmaʂə]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- разг. ирон. наивная, простоватая женщина (о человеке, обманувшемся в своих надеждах или неправильно, наивно подошедшем к делу) ◆ Однажды он попал в больницу: что-то случилось с глазом. Он лежал уже неделю, и я, «как умная Маша», решила исполнить свой долг подруги. Лидия Иванова, «Искренне ваша грешница», 2010 г. [НКРЯ] ◆ Я как умная Маша поперся напрямик и когда перешагивал через первое растение, почувствовал, что штанина зацепилась, чуть не упал, потеряв равновесие. A. A. Федосов, «Рыбалка», 2010 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
Синонимы[править]
- частичн.: простак
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
- —
Этимология[править]
От героини комиксов, печатавшихся в детском журнале «Чиж» в 1930-е годы.
Перевод[править]
Список переводов | |