трость

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	трость	тро́сти
Р.	тро́сти	тросте́й
Д.	тро́сти	тростя́м
В.	трость	тро́сти
Тв.	тро́стью	тростя́ми
Пр.	тро́сти	тростя́х

трость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -трость- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [trosʲtʲ], мн. ч. [ˈtrosʲtʲɪ]

Семантические свойства

Трость [1]

Значение

1. прямая тонкая палка, обычно используемая для опоры при ходьбе ◆ Одной рукой опирался он на трость с золотым набалдашником, другую заложил за камзол. И. С. Тургенев, «Три портрета», 1846 г.
2. муз. деталь язычковых духовых музыкальных инструментов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. церк. тростник ◆ По отшествии же посланных Иоанном, начал говорить к народу об Иоанне: что́ смотреть ходили вы в пустыню? трость ли, ветром колеблемую? «Евангелие от Луки», 7:24 // «Синодальный перевод»

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. палка

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: тросточка, тростинка пр. существительные: тростник

Этимология

Происходит от праслав. *trъstъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тръсть, трьсть, ст.-слав. тръсть (κάλαμος), трьсть, трьстьѥ, русск. трость, тростник, тресть "тростник", арханг. (Подв.), укр. трость (род. п. тро́сти), болг. тръст, сербохорв. тр̑ст, словенск. tȓst (род. п. tȓsta), trstȗ, чешск. trеsť, třtina, словацк. trsť, польск. treść, trzcina «тростник, трость» в.-луж., н.-луж. sćina. Праслав. *trъstъ родственно лит. trùšiai м. мн. «тростник», trušìs, triušìs ж. «камыш, тростник», латышск. trusis — то же, также лит. strustìs «полоска лыка в сите», вост.-лит. srustìs — то же, греч. θρύον (*trusom) «ситовник», далее сюда же труха. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: cane, stick, walking stick Французскийfr: canne (fr) ж. Эсперантоиeo: bastono (eo)

Церковнославянский

Морфологические и синтаксические свойства

трость

Существительное.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. тростник ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??