В Википедии есть статья «право собственности».

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

пра́-во со́бст-вен-но-сти

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

МФА: [ˈpravə ˈsopstvʲɪn(ː)əsʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

юр. совокупность правовых норм, которые закрепляют, регулируют и охраняют состояние принадлежности (присвоенности) материальных благ конкретным лицам, один из центральных институтов гражданского права ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
юр. право конкретного лица владеть, пользоваться и распоряжаться принадлежащим ему имуществом по своему усмотрению и в своём интересе непосредственно в пределах закона и независимо от воздействия других лиц ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Этимология

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: mülkiyyət hüququ ^(az) Албанский_sq: e drejta e pronësisë ^(sq) ж. Английский_en: property right ^(en), right of ownership ^(en), ownership ^(en) Арабский_ar: حَقّ المِلْكِيَّة ^(ar) м. (ḥaqq al-milkiyya), مِلْكِيَّة ^(ar) ж. (milkiyya) Армянский_hy: սեփականության իրավունք ^(hy) (sepʻakanutʻyan iravunkʻ) Астурийский_ast: derechu de propiedá ^(ast) м. Африкаанс_af: eiendomsreg ^(af) Баскский_eu: jabetza eskubide ^(eu) Башкирский_ba: милек хоҡуғы ^(ba) Белорусский_be: права ўласнасці ^(be) Бенгальский_bn: সম্পত্তি অধিকার ^(bn) (śômpotti ôdhikar) Болгарский_bg: право на собственост ^(bg) ср. Боснийский_bs: pravo vlasništva ^(bs) ср. Валлийский_cy: hawl eiddo ^(cy) ж. Венгерский_hu: tulajdonjog ^(hu) Вьетнамский_vi: quyền sở hữu ^(vi) Гавайский_haw: kuleana waiwai ^(haw) Галисийский_gl: dereito de propiedade ^(gl) м. Греческий_el: δικαίωμα ιδιοκτησίας ^(el) ср. (dikaíoma idioktisías) Грузинский_ka: საკუთრების უფლება ^(ka) (saḳutrebis upleba) Гуджарати_gu: માલિકી હક ^(gu) (mālikī hak) Датский_da: ejendomsret ^(da) общ. Иврит_he: זְכוּת בְּעָלוּת ^(he) ж. (zkhut ba'alut), בְּעָלוּת ^(he) ж. (ba'alut) Идиш_yi: אייגנטומסרעכט ^(yi) ср. (eygntumsrekht) Идо^и_io: proprietajo ^(io) Индонезийский_id: hak milik ^(id) Интерлингва^и_ia: derecto de proprietate ^(ia) Ирландский_ga: ceart maoine ^(ga) м. Исландский_is: eignarréttur ^(is) м. Испанский_es: derecho de propiedad ^(es) м., dominio ^(es) м. (лат.) Итальянский_it: diritto di proprietà ^(it) м., proprietà ^(it) ж. Йоруба_yo: ọwọ ohun-ori ^(yo), ọwọn nínú ohun-ori ^(yo) Казахский_kk: меншік құқығы ^(kk) Каннада_kn: ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕು ^(kn) (āsti hakku) Каталанский_ca: dret de propietat ^(ca) м. Киргизский_ky: менчик укугу ^(ky) Китайский (традиц.): 所有權 ^(zh) (suǒyǒuquán), 財產權 ^(zh) (cáichǎnquán) Китайский (упрощ.): 所有权 ^(zh) (suǒyǒuquán), 财产权 ^(zh) (cáichǎnquán) Корейский_ko: 소유권 ^(ko) (soyugwon), 재산권 ^(ko) (jaesangwon) Курдский_ku: milk ^(ku) ж., milkîtî ^(ku) ж. Кхмерский_km: សិទ្ធិកម្មសិទ្ធ ^(km) (sətthəy kɑm sət) Лаосский_lo: ສິດທິຄອງຊັບສິນ ^(lo) (sit thi khǭng sap sin) Латинский_la: dominium ^(la) ср., proprietas ^(la) ж., ius proprietatis ^(la) ср. Латышский_lv: īpašumtiesības ^(lv) Литовский_lt: nuosavybės teisė ^(lt) ж. Люксембургский_lb: Eegentumsrecht ^(lb) ср. Македонский_mk: право на сопственост ^(mk) ср. Малагасийский_mg: zom-panankarena ^(mg) Малайский_ms: hak milik ^(ms) Малаялам_ml: സ്വത്തവകാശം ^(ml) (svattavakāśaṁ) Мальтийский_mt: proprjetà ^(mt) ж. Маратхи_mr: मालमत्तेचा अधिकार ^(mr) м. (mālmattēcā adhikār) Монгольский_mn: эд хөрөнгийн эрх ^(mn) Немецкий_de: Eigentumsrecht ^(de) ср. Непальский_ne: सम्पत्ति अधिकार ^(ne) (sampatti adhikār) Нидерландский_nl: eigendomsrecht ^(nl) ср. Норвежский_no: eiendomsrett ^(no) м. Окситанский_oc: drech de proprietat ^(oc) м. Ория_or: ସମ୍ପତ୍ତି ଅଧିକାର ^(or) (sômpôtti ôdhikāra) Панджаби_pa: ਮਲਕੀਅਤ ਹੱਕ ^(pa) м. (malkīata hakka) Персидский_fa: حق مالکیت ^(fa) (haqq-e mâlekiyat), مالکیت ^(fa) (mâlekiyat) Польский_pl: prawo własności ^(pl) ср., własność ^(pl) ж. Португальский_pt: direito de propriedade ^(pt) м. Румынский_ro: drept de proprietate ^(ro) ср. Сербский_sr (кир.): право власништва ^(sr) ср., својина ^(sr) ж. Сербский_sr (лат.): pravo vlasništva ^(sr) ср., svojina ^(sr) ж. Сингальский_si: පූර්ණ අයිතිය ^(si) (pūrṇa aitiya) Словацкий_sk: vlastnícke právo ^(sk) ср. Словенский_sl: lastninska pravica ^(sl) ж., lastnina ^(sl) ж. Суахили_sw: haki ya umiliki ^(sw) Тагальский_tl: karapatang-ari ^(tl), ari-arian ^(tl) Таджикский_tg: ҳуқуқи соҳибият ^(tg) (huquqi sohibiyat), моликият ^(tg) (molikiyat) Тайский_th: กรรมสิทธิ์ ^(th) (gam-má-sìt), สิทธิในทรัพย์สิน ^(th) (sìt-tí-nai-sáp-sǐn) Тамильский_ta: சொத்துரிமை ^(ta) (cotturimai) Татарский_tt: милек хокукы ^(tt) Телугу_te: ఆస్తి హక్కు ^(te) (āsti hakku), స్వామ్య హక్కు ^(te) (svāmya hakku) Турецкий_tr: mülkiyet hakkı ^(tr) Туркменский_tk: eýeçilik hukuky ^(tk) Узбекский_uz: mulkiy huquqi ^(uz), egalik huquqi ^(uz) Украинский_uk: право власності ^(uk) ср. Урду_ur: حَقِّ مِلْکِیَت ^(ur) м. (haqq-e milkīyat), ملکیت ^(ur) ж. (milkīyat) Фарерский_fo: ógvørja ^(fo) ср. Финский_fi: omistusoikeus ^(fi) Французский_fr: droit de propriété ^(fr) м., propriété ^(fr) ж. Хауса_ha: haƙƙin mallaka ^(ha) Хинди_hi: संपत्ति का अधिकार ^(hi) м. (sampatti kā adhikār), स्वामित्व अधिकार ^(hi) м. (svāmitva adhikār) Хорватский_hr: pravo vlasništva ^(hr) ср. Чеченский_ce: бераллин бакъо ^(ce) Чешский_cs: vlastnické právo ^(cs) ср. Чувашский_cv: хуҫалӑх тивĕç-ирĕкĕ ^(cv) Шведский_sv: äganderätt ^(sv) общ., egendom ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: propraĵrajto ^(eo) Эстонский_et: omandiõigus ^(et) Яванский_jv: hak duwe ^(jv) Японский_ja: 所有権 ^(ja) (しょゆうけん, shoyūken), 財産権 ^(ja) (ざいさんけん, zaisanken)

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).