ореховый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		оре́ховый	оре́ховое	оре́ховая	оре́ховые
Р.		оре́хового	оре́хового	оре́ховой	оре́ховых
Д.		оре́ховому	оре́ховому	оре́ховой	оре́ховым
В.	одуш.	оре́хового	оре́ховое	оре́ховую	оре́ховых
	неод.	оре́ховый			оре́ховые
Т.		оре́ховым	оре́ховым	оре́ховой оре́ховою	оре́ховыми
П.		оре́ховом	оре́ховом	оре́ховой	оре́ховых

о·ре́-хо-вый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -орех-; суффикс: -ов; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈrʲexəvɨɪ̯]

Семантические свойства

Ядро ореха и ореховая [1] скорлупа

Ореховый [2] лес

Ореховая [3] столешница

Ореховые [4] козинаки

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным орех; свойственный, характерный для него ◆ Возле блюдечка недоеденное яблоко, ножницы и тарелка, в которую приказано класть ореховую скорлупу. А. П. Чехов, «Детвора», 1885-1886 гг. [НКРЯ]
2. состоящий из деревьев или кустарника ореха ◆ Ореховый куст этот рос у высокой белой каменной стены. «Мика-летунок», из журнала «Задушевное слово», 1900-1917 гг. [НКРЯ] ◆ Зеленеет внизу разбросавшийся по холмистому откосу ореховый лес. С. Д. Мстиславский, «Крыша мира», 1905 г. [НКРЯ]
3. сделанный, изготовленный из древесины ореха ◆ ― Гражданин, а ну, слазьте с ореховой мебели! Сергей Розанов, «Приключения Травки», 1938 г. [НКРЯ] ◆ Несколько помедлив, рыбак нерешительно протянул шершавое ореховое удилище. В. В. Быков, «Волчья яма» (1999) // «Дружба народов», 15 июля 1999 г. [НКРЯ]
4. приготовленный из орехов или с орехами ◆ Франжелико : сладкий легкий ореховый ликер ( разлит по бутылкам, выдутым в виде монаха). Анатолий Найман, Галина Наринская, «Процесс еды и беседы. 100 кулинарных и интеллектуальных рецептов» // «Октябрь», 2003 г. [НКРЯ]
5. имещий мягкий красновато-коричневый оттенок ◆ Человек с приятными ореховыми глазами и в белой рубашке спросил, чего ему надо. А. И. Слаповский, «Не сбылась моя мечта», 1999 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: орех, орешник прилагательные: орешниковый

Этимология

Образовано с помощью суффикса -ов от орех, далее от праслав. *orēxъ, *orьxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. орѣхъ (κάρυον), русск. орех, укр. горíх, болг. орех, сербохорв. о̀рах, словенск. óreh (род. п. oréha), чешск. оřесh, словацк. оrесh, польск. оrzесh, в.-луж. worjech, н.-луж. wоŕесh. Восходит к праиндоевр. *(a)reyis-. Ср. лит. ríešutas «орех», ríеšаs — то же, riešutỹs, вост.-лит. ruošutỹs (с уменьш. -ut- аналогично но́готь), латышск. riẽksts — то же, др.-др.-прусск. bucca-reisis «буковый орешек», далее сближают с ср.-греч. ἄρυα ̇ τὰ ̔Ηρακλειωτικὰ κάρυα (Гесихий), алб. аrrё «орех». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

связанный, соотносящийся по значению с существительным орех
Немецкийde: Nuß- Украинскийuk: горіховий Французскийfr: de noyer; de noix; de noisette

состоящий из деревьев или кустарника ореха

сделанный, изготовленный из древесины ореха
Украинскийuk: горіховий

приготовленный из орехов или с орехами

имещий мягкий красновато-коричневый оттенок