запонка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	за́понка	за́понки
Р.	за́понки	за́понок
Д.	за́понке	за́понкам
В.	за́понку	за́понки
Тв.	за́понкой за́понкою	за́понками
Пр.	за́понке	за́понках

за́-пон-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -запонк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈzapənkə]

Семантические свойства

Запонки

Значение

1. застежка, вдеваемая в петли манжет, воротника или груди мужской рубашки ◆ Левин молчал, поглядывая на незнакомые ему лица двух товарищей Облонского и в особенности на руку элегантного Гриневича, с такими белыми тонкими пальцами, с такими длинными жёлтыми, загибавшимися в конце ногтями и такими огромными блестящими запонками на рубашке, что эти руки, видимо, поглощали всё его внимание и не давали ему свободы мысли. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. аграфа, аграф

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. застежки

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Старославянское «запѧти» — «задержать» имело в своем составе особый носовой звук «юс малый», звучавший наподобие французского «in». В производных словах с течением времени из него получилось звукосочетание «он» и звук «я»: «перепонка» и «запятая». От «запѧти» было образовано слово «запона» — «застежка», «скрепка», а от него уменьшительное «запонка» - «маленькая запона». Хомут конской сбруи затягивался «супонью» — слово того же корня.

Перевод

Список переводов
Грузинскийka: საკინძი (ka)

Анаграммы

• напоказ, пазанок