бухта Мурманца

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

бу́х-та Му́р-ман-ца

Устойчивое сочетание (гидроним). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈbuxtə ˈmurmənt͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. геогр. бухта в Карском море у берегов Новой Земли ◆ Здесь на южной стороне бухты Мурманца находится промысловый домик, который и являлся нашей базой. , 1938 г. // «Проблемы Арктики» [Google Книги] ◆ Палеонтологически неохарактеризованной она обнажается в северной части бухты Мурманца. , 1936 г. // «Труды арктического института» [Google Книги]

Синонимы

1. Мурманец

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. бухта

Гипонимы

1. —

Этимология

Бухта названа по гидрографическому судну «Мурманец». Далее от др.-русск. ᲂурмане «норвежцы», Мурманские нѣмци «северные народы, которые в союзе со свеянами воевали против русских», нурмане «норвежцы». Получено путём дистантной ассимиляции из др.-сканд. Norðmaðr «норвежец, норманн», ср.-лат. Nordmanni. Позднее это название с народа было перенесено и на землю, где происходили события с участием пришельцев. Мурманом стали называть побережье Баренцева моря, а затем и весь Кольский полуостров. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: Murmantsa Bay