бить ключом

Материал из Викисловаря

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

бить ключо́м

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. бурлить, вырываться, выливаться откуда-либо (о жидкости) ◆ Пьера Фабра выражение это задевает потому, что сам он создал свою империю на том, что продавал воду. И до сих пор продаёт. Обычную с виду воду, которая бьёт ключом рядом с французским городом Авен. «Не только жажда», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]
  2. перен. бурно развиваться, проявляться ◆ Во все время пути и в течение всей ночи, проведенной на берегу озера, веселость била ключом, счастье было в сердце каждого. Д. В. Григорович, «Литературные воспоминания», 1893 г. [НКРЯ] ◆ Еще раз напомним его кантату «Веселые нищие», где буйная радость бьет ключом. М. М. Морозов, «Роберт Бернс», 1947 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. бить, извергаться
  2. бурлить, кипеть

Антонимы

Гиперонимы

  1. литься

Гипонимы

  1. фонтанировать

Этимология

Перевод

Список переводов

Библиография