берёзонька

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	берёзонька	берёзоньки
Р.	берёзоньки	берёзонек
Д.	берёзоньке	берёзонькам
В.	берёзоньку	берёзоньки
Тв.	берёзонькой берёзонькою	берёзоньками
Пр.	берёзоньке	берёзоньках

бе-рё-зонь-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -берёз-; суффикс: -оньк; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [bʲɪˈrʲɵzənʲkə], мн. ч. [bʲɪˈrʲɵzənʲkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к берёза ◆ Голосом старческим певала и моя няня Евдокия Петровна — про стоявшую во поле берёзоньку и про не белы-то снеги; только на свой лад и своим мотивом. М. А. Осоргин, «Времена», 1942 г. [НКРЯ] ◆ Они читали раненым вслух книги, один из третьеклассников хорошо играл на балалайке, и школьники тихим хором пели раненым «Светит месяц» и «Во поле берёзонька стояла». Л. А. Кассиль, «Отметки Риммы Лебедевой», 1942-1943 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. берёзка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. деревце

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: берёзка пр. существительные: берёза

Этимология

Суффиксное производное от существительного берёза, далее от праслав. *berza, от кот. в числе прочего произошли: белор. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. бре̏за, словенск. brė́za, чешск. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza. Древняя и.-е. основа ж. р. *bhergo, ср.: лит. béržas, др.-прусск. berse, латышск. bęr̃zs, санскр. bhūrjas «вид берёзы», осет. bærz, bærzæ «берёза», др.-сканд. bjǫrk ж. «берёза», др.-в.-нем. birihha «берёза». Далее родственно алб. bardh «белый», англ. birch, готск. baírhts «светлый; блестящий», лит. beršta «белеет». Другая ступень чередования: лит. bìržis «берёзовая роща», латышск. bir̃zs — то же. Родственно словам берест, лат. farnus, frāxinus «ясень», в которых представлены первонач. адъективные производные.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Нидерландскийnl: berkje (nl) Украинскийuk: березонька (uk) ж., берізонька