Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

а ведь

Устойчивое сочетание. Используется в качестве союза.

Произношение

МФА: [ɐ‿vʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

разг. в качестве противительно-уступительного союза: присоединяя слова или вторую часть сложносочинённого предложения, указывает на то, что их содержание находится в разительном противоречии с содержанием предшествующей части ◆ Сгорел только один квартал, а ведь был ветер… А. П. Чехов, «Три сестры», 1901 г. ◆ У меня много седых волос, а ведь мне нет ещё тридцати. А. С. Грин, «Жизнь Гнора», 1912 г.
разг. в качестве присоединительного союза: соединяя части сложносочинённого предложения, указывает на то, что содержание следующей части представляет собой комментарий, оценку содержания предшествующей части ◆ Нанять репетитора нет средств, а ведь тоже хочется вывести сына в люди. А. И. Куприн, «Просительница», 1895 г. ◆ Я уже всюду, куда только можно, писал, что с таким инжектором я работать больше не могу. Он уже пять дней работал безобразно, а ведь от него зависит выполнение плана всего участка. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», „Инжектор“ (1954–1961), <1956> г.

Синонимы

Антонимы

?
?

Гиперонимы

?
?

Гипонимы

?
?

Этимология

Происходит от союза а и частицы ведь.

Перевод

в качестве противительно-уступительного союза

в качестве присоединительного союза

Библиография

А ведь // Объяснительный словарь русского языка / Под ред. В. В. Морковкина. — 2-е изд., испр. — М. : АСТ : Астрель, 2003. — 421 с. — ISBN 5-17-011274-2.