аусвайс

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. аусва́йс аусва́йсы
Р. аусва́йса аусва́йсов
Д. аусва́йсу аусва́йсам
В. аусва́йс аусва́йсы
Тв. аусва́йсом аусва́йсами
Пр. аусва́йсе аусва́йсах

а·ус-ва́йс

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. истор. удостоверяющий личность документ, выданный немецкими оккупационными властями во время Великой Отечественной войны ◆ Немцев отогнали за Вислу, но он продолжал хранить оккупационные марки и аусвайс — а вдруг они ещё вернутся? В. О. Богомолов, «Момент истины», (В августе сорок четвёртого…), 1973 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. разг., шутл. или презр. то же, что паспорт, удостоверение личности или другой документ ◆ «Подавляющее большинство вынуждено было получить эти российские паспорта, которые люди называют «аусвайсами», потому что, если не получат этот паспорт, то нужно покидать землю, родину.» Дмитрий Евчин, Инна Аннитова, Земля в Крыму: принять «аусвайс» и сохранить собственность? // «ru.krymr.com», 02 июня 2020 г.
  3. игр. формуляр персонажа ролевой игры ◆ …До меня дошло, что помимо тщательно разработанных и весьма строгих правил, о которых я не имел ни малейшего представления, существует ещё такая вещь, как удостоверение игрока (в просторечии аусвайс), без какового любой Мастер, заинтересовавшийся моей персоной, моментально прервёт мое дилетантское путешествие и до игры меня не допустят. Максим Горцакалян, «Москва толкиенутая», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы[править]

  1. частичн.: ксива
  2. ?

Антонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Гиперонимы[править]

  1. документ, удостоверение
  2. документ, удостоверение
  3. формуляр

Гипонимы[править]

  1. ?
  2. ?
  3. ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От нем. Ausweis «удостоверение».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]