лат. mandatum «поручение, распоряжение», далее от mandāre «вручать, передавать», из manus «рука» + dare «давать».