Шаблон:этимология:грезить

Материал из Викисловаря

праслав. *грьза (согласно Бернекеру) связано чередованием с церк.-слав. грѣза σύγχυσις, confusio, съгрѣзити сѫ συμφέρεσθαι, commisceri (так же). Столь же гадательно сравнение с греч. βρίζω «сплю, бездействую», ἀβρίξ ̇ ἐγρηγόρως, Гесихий. Другие предполагают связь с гроза́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Якобсон поддерживает сближение с гроза́; скорее всего, церк.-слав. грѣза «смешение» < *groi-z-ā, родственного латыш. grèizs «косой», лит. graĩžas и далее – ст.-слав. грѣхъ, русск. грех < *groi-s-o-, сюда же русск. диал. нагрезить «сделать что-либо плохое, причинить ущерб».