Различие между версиями «tragen»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
YS-Bot (обсуждение | вклад) |
м Добавление недостающего раздела "Семантические свойства" |
||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
=== Произношение === |
=== Произношение === |
||
{{transcription|ˈtʀaːɡn̩|De-tragen.ogg}} |
{{transcription|ˈtʀaːɡn̩|De-tragen.ogg}} |
||
=== Семантические свойства === |
|||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
Версия от 23:01, 16 июня 2015
Немецкий
Морфологические и синтаксические свойства
| 1 л., ед. ч. (ich) | trage |
| 2 л., ед. ч. (du) | trägst |
| 3 л., ед. ч. (er, sie, es) | trägt |
| 1 л., мн. ч. (wir) | tragen |
| 2 л., мн. ч. (ihr) | trag(e)t |
| 3 л., мн. ч. (sie) | tragen |
| Претерит | trug |
| Причастие II | getragen |
| Сослагат. накл. | trüge |
| Повел. накл., ед. ч. | trag, trage |
| Повел. накл., мн. ч. | tragt |
| Вспомог. глагол | haben |
tra-gen
Глагол, сильный.
Корень: -trag-; окончание: -en.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- носить, нести; переносить; держать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- носить (одежду, причёску и т. п.) ◆ Sie trägt ein schwarzes Kleid.
- перен. носить в себе, вынашивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- иметь, обладать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- переносить, передавать, распространять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- приносить, давать (плоды, доход и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- переносить, терпеть, испытывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от Шаблон:этимология:tragen
 |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|