Различие между версиями «pièce»

Материал из Викисловаря
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м стандартизация структуры
м →‎Значение: замена, replaced: {{пример|}} → {{пример||перевод=}} (15)
Строка 12: Строка 12:
{{илл|}}
{{илл|}}
==== Значение ====
==== Значение ====
# [[кусок]]; [[часть]]; [[деталь]] {{пример|}}
# [[кусок]]; [[часть]]; [[деталь]] {{пример||перевод=}}
# [[кусок]], [[штука]] (ткани) {{пример|}}
# [[кусок]], [[штука]] (ткани) {{пример||перевод=}}
# [[монета]] {{пример|}}
# [[монета]] {{пример||перевод=}}
# [[заплата]] {{пример|}}
# [[заплата]] {{пример||перевод=}}
# [[участок]]; [[поле]] {{пример|}}
# [[участок]]; [[поле]] {{пример||перевод=}}
# [[документ]], [[бумага]] {{пример|}}
# [[документ]], [[бумага]] {{пример||перевод=}}
# [[пьеса]]; [[произведение]] {{пример|}}
# [[пьеса]]; [[произведение]] {{пример||перевод=}}
# [[комната]] {{пример|}}
# [[комната]] {{пример||перевод=}}
# {{военн.|fr}} [[орудие]]; [[миномёт]]; [[пулемёт]] {{пример|}}
# {{военн.|fr}} [[орудие]]; [[миномёт]]; [[пулемёт]] {{пример||перевод=}}
# {{военн.|fr}} [[расчёт]] (артиллерийский) {{пример|}}
# {{военн.|fr}} [[расчёт]] (артиллерийский) {{пример||перевод=}}
# {{шахм.|fr}} [[фигура]] {{пример|}}
# {{шахм.|fr}} [[фигура]] {{пример||перевод=}}
# [[бочка]] (в частности, в 220 л) {{пример|}}
# [[бочка]] (в частности, в 220 л) {{пример||перевод=}}
# [[блюдо]], кулинарное изделие {{пример|}}
# [[блюдо]], кулинарное изделие {{пример||перевод=}}
# (о животном) [[голова]], [[штука]] {{пример|}}
# (о животном) [[голова]], [[штука]] {{пример||перевод=}}
# геральдическая фигура {{пример|}}
# геральдическая фигура {{пример||перевод=}}
# {{металл.|fr}} [[отливка]] {{пример||перевод=}}
# {{металл.|fr}} [[отливка]] {{пример||перевод=}}
#
#

Версия от 23:04, 4 декабря 2014

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
pièce pièces

pièce

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [pjɛs], мн. ч. [pjɛs]

Семантические свойства

Значение

  1. кусок; часть; деталь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. кусок, штука (ткани) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. монета ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. заплата ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. участок; поле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. документ, бумага ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. пьеса; произведение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. комната ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. воен. орудие; миномёт; пулемёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. воен. расчёт (артиллерийский) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. шахм. фигура ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  12. бочка (в частности, в 220 л) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  13. блюдо, кулинарное изделие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  14. (о животном) голова, штука ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  15. геральдическая фигура ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  16. металл. отливка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: piécette

Этимология

Происходит от вульг. лат. pettia; далее, предположит. кельтского происхождения; ср.: бретонск. pez «кусок», валлийск. peth «порция».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Шаблон:categ