Версия от 12:05, 13 декабря 2010

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тряси́на	тряси́ны
Р.	тряси́ны	тряси́н
Д.	тряси́не	тряси́нам
В.	тряси́ну	тряси́ны
Тв.	тряси́ной тряси́ною	тряси́нами
Пр.	тряси́не	тряси́нах

тряси́на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -тряс-; суффикс: -ин; окончание: -а.

Произношение

Семантические свойства

Значение

топкое, болотистое место ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
перен. обстановка косности, бесперспективности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

твердь

Гиперонимы

болото

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: тряска прилагательные: трясинистый, трясинный, тряский глаголы: трясти

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Этимология

Происходит от гл. трясти, из праслав. *tręsti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трясти, трясу, ст.-слав. трѧсти, трѧсѫ (др.-греч. σείειν), русск. трясти, белор. тресць, тресу́, болг. тре́са, сербохорв. тре́сти, тре́се̑м, словенск. trésti, trésem, чешск. třást, třesu (třasu), словацк. triаsť, польск. trząść, trzęsę, в.-луж. třasć, н.-луж. tśěsć. Праслав. *tręsti, *tręsǫ контаминировано на основе индоевроп. *tremō и tresō. Первое представлено в греч. τρέμω «дрожу, трепещу», τρόμος м. «трепет», лат. tremō «дрожу», лит. trìmti, trimù «дрожать от холода», trémti, tremiù «свалить», тохар. А träm- «дрожать», В tremem «трепет», алб. тоск. trëmp, гег. trem «пугаюсь», др.-сакс. thrimman «прыгать, скакать». Индоевроп. *tresō: др.-инд. trásati «дрожит», авест. tǝrǝsaiti, греч. τρέω (*tresō) «трепещу», аор. τρέσσαι, ἄ-τρεστος «неустрашимый». Новообразованиями являются русск. тряхну́ть, тряха́ть, польск. trząchnąć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

произношении
семантике
этимологии

(См. Общепринятые правила).

Шаблон:categ

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 = {{-ru-}} =
-==Морфологические и синтаксические свойства==
+=== Морфологические и синтаксические свойства ===
 {{сущ ru f ina 1a
 |основа=тряси́н
-|show-text=1
 |слоги={{по-слогам|тряси́на}}
 }}
-{{морфо||тряс|ин|}}
+{{морфо||тряс|ин|а}}
-==Произношение==
+=== Произношение ===
 {{transcription|}}
-==Семантические свойства==
+=== Семантические свойства ===
-===Значение===
-# топкое, болотистое место.
-# ''перен.'' обстановка косности, бесперспективности.
-#
-===Синонимы===
+==== Значение ====
+# топкое, болотистое место {{пример|}}
+# {{п.}} обстановка косности, бесперспективности {{пример|}}
+#
+==== Синонимы ====
 # [[топь]]
 # [[застой]]
+#
-# [[болото]]
-===Антонимы===
+==== Антонимы ====
 # [[твердь]]
 #
 #
-===Гиперонимы===
+=== Гиперонимы ===
+# [[болото]]
-#
 #
 #
-===Гипонимы===
+=== Гипонимы ===
 #
 #
 #
-'''===Родственные слова===
+=== Родственные слова ===
+{{родств-блок
-* имена собственные:
+|умласк=
-* существительные: тряска
+|имена-собственные=
-* прилагательные: трясинистое (болото)
+|существительные=[[тряска]]
-* глаголы:
+|прилагательные=[[трясинистый]], [[трясинный]], [[тряский]]
-* наречия:'''
+|глаголы=[[трясти]]
+|наречия=
+}}
-==Фразеологизмы и устойчивые сочетания==
+=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
-==Этимология==
-Происходит от
+=== Этимология ===
-==Перевод==
+Происходит от гл. [[трясти]], из {{этимология:трясти|}}
+=== Перевод ===
 {{перев-блок||
 |en=
@@ Строка 67: / Строка 71: @@
 {{unfinished|s=1|p=1|e=1}}
-{{длина слова|7}}
+{{categ|Болото||lang=}}
-[[Категория:География]]
+{{длина слова|7}}
 [[fi:трясина]]