Ignacy Существительное. Корень: --. Игнаций ◆ Ani jednak ciekawość ogółu, ani fizyczne i duchowe zalety trzech subjektów, ani nawet ustalona reputacya...
2 КБ (94 слова) - 21:11, 1 мая 2017
Глагол. Корень: --. усмехнуться ◆ -Doprawdy?… -uśmiechnął się ironicznie pan Ignacy. — - В самом деле?.. - иронически усмехнулся пан Игнаций. Bolesław Prus...
2 КБ (40 слов) - 18:37, 1 марта 2019
◆ Oszaleć było można z tą dziewczyną. — С ума сойти можно было от этой девушки! Józef Ignacy Kraszewski, «Adama Polanowskiego, dworzanina króla Jegomości Jana III, notatki»...
2 КБ (66 слов) - 23:44, 30 апреля 2020
wyjrzeć (категория Нужны сведения о морфологии/pl) нуло солнце и осветило золотые волосы и посиневшее лицо Зоси. Stanisław Ignacy Witkiewicz, «Pożegnanie jesieni», Станислав Игнацы Виткевич. Прощание с...
2 КБ (62 слова) - 18:22, 2 марта 2019
twarz (категория Анатомические термины/pl) chmurami twarze powlokła. — Разговор затуманил лица собеседников. Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877) / перевод Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы...
2 КБ (36 слов) - 18:19, 24 августа 2017
ta (категория Требуется категоризация/pl) nie równa! — Ни та и ни другая не могут сравняться с моей Христей! Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877), Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915)...
14 КБ (310 слов) - 06:32, 8 июня 2023
krótki (категория Статьи, нуждающиеся в доработке/pl) гусляры, на время примолкшие и отдыхавшие, снова ударили по струнам. Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877) / перевод Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы...
2 КБ (94 слова) - 09:01, 18 августа 2017
może (категория Омонимы/pl) dzieci! — Может быть, придет черед и на Литву, встрепенутся и ее сыны… Józef Ignacy Kraszewski. Kunigas (1881). / перевод Юзеф Игнацы Крашевский. Кунигас (Ф...
2 КБ (58 слов) - 16:00, 23 августа 2017
pokoik (категория Средний род/pl) pokoik Существительное, средний род. Корень: --. комната ◆ Pan Ignacy od 25 lat mieszkał w pokoiku przy sklepie. — Пан Игнаций уже четверть века жил в...
2 КБ (30 слов) - 07:17, 10 августа 2017
kilka (категория Омонимы/pl) отшатнувшимися от короля и искавшими защиты и опоры у нового вождя. Józef Ignacy Kraszewski, Boleszczyce (1877), Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1915) г...
4 КБ (121 слово) - 03:01, 25 августа 2017
o (категория Статьи, нуждающиеся в доработке/pl) сообразно с порою дня, вдобавок после езды, — не сказал ей ни слова. Józef Ignacy Kraszewski. Król Piast (1876–1887) / перевод Юзеф Игнацы Крашевский. Князь...
18 КБ (578 слов) - 16:30, 27 декабря 2023
stępić (категория Нужны сведения о морфологии/pl) --. притупить ◆ Ale miecz ma stępiony... — Но меч его притупился. Józef Ignacy Kraszewski, «Kunigas», Юзеф Игнацы Крашевский. Кунигас (1881) / перевод...
1 КБ (27 слов) - 09:31, 5 февраля 2019
posąg (категория Нужны сведения о морфологии/pl) кумир, изваяние, статуя, статуэтка ◆ Siedział posągiem bez ruchu. Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877) — Он сидел неподвижно, как кумир. Юзеф Игнацы...
2 КБ (31 слово) - 23:50, 28 февраля 2019
nagle (категория Нужны сведения о морфологии/pl) же говорить о короле, так внезапно возвеличенном из среды равных? Józef Ignacy Kraszewski, «Król Piast», Юзеф Игнацы Крашевский. Князь Михаил Вишневецкий...
2 КБ (91 слово) - 22:53, 13 октября 2018
świat (категория Статьи, нуждающиеся в доработке/pl) перечесть; а что сталось с Мстиславом из Буженина, ведомо всему миру. Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877) / перевод Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы...
2 КБ (84 слова) - 00:15, 18 мая 2019
szczery (категория Статьи, нуждающиеся в доработке/pl) ◆ Śmiał się, chociaż teraz śmiech jego mniéj był wesoły i szczery. Józef Ignacy Kraszewski. Kunigas (1881) — Может быть, смеялся, но смех был не такой радостный...
3 КБ (49 слов) - 09:28, 25 августа 2017
zbór (категория Нужны сведения о морфологии/pl) короля и нарекает на его самовластие, то решил пригласить и епископа. Józef Ignacy Kraszewski, «Boleszczyce», Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1877), 1915...
2 КБ (116 слов) - 23:53, 20 января 2019
ktoś (категория Омонимы/pl) опор мчался вверх по замковой горе… Один, двое, трое… целые десятки… Józef Ignacy Kraszewski. Boleszczyce (1877 / перевод Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы...
3 КБ (60 слов) - 06:47, 5 августа 2017
móc (категория Статьи, нуждающиеся в доработке/pl) — Ах если бы суметь взглянуть на все со стороны как раньше. Stanisław Ignacy Witkiewicz, «Pożegnanie jesieni», Станислав Игнацы Виткевич. Прощание с...
5 КБ (98 слов) - 04:51, 30 марта 2024
wznieść (категория Нужны сведения о морфологии/pl) рушились от ветра, то их подымали и латали, и чинили, как могли. Józef Ignacy Kraszewski, «Boleszczyce», Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1877) / перевод...
3 КБ (162 слова) - 09:37, 19 января 2019
