Перейти к содержанию

wznieść

Материал из Викисловаря

Польский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

wznieść

Глагол.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. выстроить  Stało więc, co tam niegdyś wzniesiono, i trzymało się, jak mogło, a gdy wicher co obalił, podnoszono tylko zwaliska i klecono na nowo.  В конце концов, из строений уцелели те, которые раз выстроенные кое-как держались; а если рушились от ветра, то их подымали и латали, и чинили, как могли. Józef Ignacy Kraszewski, «Boleszczyce», Юзеф Игнацы Крашевский. Болеславцы (1877) / перевод Крашевского, 1915 [НКРЯ]
  2. поставить  Temu grobowiec kazał wznieść król, na jaki nas stało.  Король был очень огорчен смертью генерала Жебровского, сраженного пулей, и велел над его могилой поставить памятник. Józef Ignacy Kraszewski, «Adama Polanowskiego, dworzanina króla Jegomości Jana III, notatki», Юзеф Игнацы Крашевский. Ян Собеский: Записки Адама Поляновского (1876-1887) / перевод В. Мрочек, 1915 [НКРЯ]
  3. возвести  Tu dopiéro z blizka mógł się Swalgon przypatrzéć temu gmachowi, jakby nieludzką ręką wzniesionemu.  Только здесь свальгон мог вблизи разглядеть твердыню, возведенную как бы нечеловеческими силами. Józef Ignacy Kraszewski, «Kunigas», Юзеф Игнацы Крашевский. Кунигас (1881) / перевод Ф. В. Домбровского, 1883 [НКРЯ]

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]