Приложение:Русские слова с изменённой орфографией

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Изменения в «Русском орфографическом словаре»[править]

    В следующей таблице приведён список слов, написание которых было изменено в «Русском орфографическом словаре» (РОС) в сравнении с «Орфографическим словарём русского языка». При сопоставлении было использовано последнее на сегодняшний день, четвёртое издание РОС. Большинство нововведений в его первом издании (1999), связанных с планировавшейся реформой русской орфографии, было впоследствии отменено и в списке не приводится.

«Русский орфографи-
ческий словарь» (2012)
«Орфографический словарь
русского языка» (1991)
алеманны алеманы
вечорошний вечёрошний
вполлица в пол-лица
впору в пору (вовремя)
вязига визига
гееннский геенский
геолого-разведочный геологоразведочный
деланый (прил.) деланный
деланость деланность
древесно-стружечный древесностружечный
естественно-научный естественнонаучный
зэк зек
как то (союз) как-то
карате каратэ
контрасигнация контрассигнация
контрасигнировать контрассигнировать
контрасигнированный контрассигнированный
кремлинолог кремленолог
мало-мальский маломальский
мелочовка мелочёвка
меннонит менонит
меннонитский менонитский
минно-заградительный миннозаградительный
народно-хозяйственный народнохозяйственный
не нынче завтра не нынче-завтра
неразлейвода не разлей вода
не робкого десятка неробкого десятка
органоминеральный органо-минеральный
остро-кислый острокислый
остро-пряный остропряный
патолого-анатомический патологоанатомический
первобытно-общинный первобытнообщинный
перисто-сложный перистосложный
плеер плейер
полосануть полосонуть
попугаичий попугаячий
пушонка пушёнка
считаный (прил.) считанный
тета тэта
тета-функция тэта-функция
трасс трас
у-лю-лю улюлю
хахоньки хаханьки
хихоньки хиханьки
церковнославянский церковно-славянский
чепэ чепе
чисторжаной чисто ржаной
электронвольт электрон-вольт

Изменения на «Академосе»[править]

Через несколько лет после выпуска четвёртого издания РОС был открыт интернет-ресурс «Академос», официальная публикация Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. На данном ресурсе некоторые указания РОС были пересмотрены, ниже приводятся изменения.

«Академос» «Русский орфографи-
ческий словарь» (2012)
в полбревна вполбревна
в пол-лица вполлица
в полнеба вполнеба
в пол-обхвата вполобхвата
в полроста вполроста
вторичноводный вторично-водный
докудрама доку-драма
коронавирус корона-вирус
ньюсрум ньюс-рум
особо одарённый особоодарённый
особо охраняемый особоохраняемый
рукола руккола
сенсей сэнсэй
стабильно декоративный стабильно-декоративный
стабильно тяжёлый стабильно-тяжёлый
тундренный тундреный
унитаз компакт унитаз-компакт
фаер файер
фаерный файерный
фаер-шоу файер-шоу
хаки-кемпбелл хаки-кембелл
шоурум шоу-рум
щёлочноземельный щёлочно-земельный

Библиография[править]

  • Адамчик Н. В. Список слов с изменённым написанием // Самый полный курс русского языка. — Минск : Харвест, 2008.
  • Приложение // Большой орфографический словарь русского языка / Под ред. С. Г. Бархударова, И. Ф. Протченко и Л. И. Скворцова. — М. : Оникс : Мир и образование, 2007.
  • Орфографический академический ресурс «Академос»