Перейти к содержанию

Приложение:Русские слова с изменённой орфографией

Материал из Викисловаря

Изменения в «Русском орфографическом словаре»

[править]

В следующей таблице приведён список слов, написание которых было изменено в «Русском орфографическом словаре» (РОС) в сравнении с «Орфографическим словарём русского языка». При сопоставлении было использовано последнее на сегодняшний день, четвёртое издание РОС. Большинство нововведений в его первом издании (1999), связанных с планировавшейся реформой русской орфографии, было впоследствии отменено и в списке не приводится.

«Русский орфографи-
ческий словарь» (2012)
«Орфографический словарь
русского языка» (1991)
алеманныалеманы
вечорошнийвечёрошний
вполлицав пол-лица
впорув пору (вовремя)
вязигавизига
гееннскийгеенский
геолого-разведочныйгеологоразведочный
деланый (прил.)деланный
деланостьделанность
древесно-стружечныйдревесностружечный
естественно-научныйестественнонаучный
зэкзек
как то (союз)как-то
каратекаратэ
контрасигнацияконтрассигнация
контрасигнироватьконтрассигнировать
контрасигнированныйконтрассигнированный
кремлинологкремленолог
мало-мальскиймаломальский
мелочовкамелочёвка
меннонитменонит
меннонитскийменонитский
минно-заградительныйминнозаградительный
народно-хозяйственныйнароднохозяйственный
не нынче завтране нынче-завтра
неразлейводане разлей вода
не робкого десятканеробкого десятка
органоминеральныйоргано-минеральный
остро-кислыйострокислый
остро-пряныйостропряный
патолого-анатомическийпатологоанатомический
первобытно-общинныйпервобытнообщинный
перисто-сложныйперистосложный
плеерплейер
полосанутьполосонуть
попугаичийпопугаячий
пушонкапушёнка
считаный (прил.)считанный
тетатэта
тета-функциятэта-функция
трасстрас
у-лю-люулюлю
хахонькихаханьки
хихонькихиханьки
церковнославянскийцерковно-славянский
чепэчепе
чисторжанойчисто ржаной
электронвольтэлектрон-вольт

Изменения на «Академосе»

[править]

Через несколько лет после выпуска четвёртого издания РОС был открыт интернет-ресурс «Академос», официальная публикация Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. На данном ресурсе некоторые указания РОС были пересмотрены, ниже приводятся изменения.

«Академос» «Русский орфографи-
ческий словарь» (2012)
в полбревнавполбревна
в пол-лицавполлица
в полнебавполнеба
в пол-обхватавполобхвата
в полроставполроста
вторичноводныйвторично-водный
докудрамадоку-драма
коронавирускорона-вирус
ньюсрумньюс-рум
особо одарённыйособоодарённый
особо охраняемыйособоохраняемый
руколаруккола
сенсейсэнсэй
стабильно декоративныйстабильно-декоративный
стабильно тяжёлыйстабильно-тяжёлый
тундренныйтундреный
унитаз компактунитаз-компакт
фаерфайер
фаерныйфайерный
фаер-шоуфайер-шоу
хаки-кемпбеллхаки-кембелл
шоурумшоу-рум
щёлочноземельныйщёлочно-земельный

Библиография

[править]
  • Адамчик Н. В. Список слов с изменённым написанием // Самый полный курс русского языка. — Минск : Харвест, 2008.
  • Приложение // Большой орфографический словарь русского языка / Под ред. С. Г. Бархударова, И. Ф. Протченко и Л. И. Скворцова. — М. : Оникс : Мир и образование, 2007.
  • Орфографический академический ресурс «Академос»