Обсуждение категории:Мыши

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

Я против этой категории, заметьте - в Википедии её нет. Семейство - Мышиные (можно назвать и Мыши), давайте придерживаться этого. А мышами кого только не называют (см. полифилия). Неоднозначная категория будет. --Infovarius (обсуждение) 11:19, 11 июля 2016 (UTC)[ответить]

Это старое противоречие между различными подходами к классификациям. С точки зрения биологии, да, категории должны совпадать с таксонами, потому и в Википедии нету. Но у нас обязательна классификация еще и с точки зрения языка, языковой картины мира, а она редко совпадает с научной. Скажем, термины мышиная возня, мышиный цвет, мышиный флейтист, мышковать, мышиный лемур, мышиный горошек, бедный, как церковная мышь и т. п. -- очевидно указывают на особую роль мыши в языке и культуре, и словарь это должен отразить. И тут научная-таксонная классификация выглядит несколько идиотски. Так что я бы не торопился с удалением. И мыши тут -- не единственные животные, для которых требуется такая двойная классификация. --Al Silonov (обсуждение) 11:30, 11 июля 2016 (UTC)[ответить]