Обсуждение:зашибать

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

Работа над статьёй, 2019[править]

@Иван, спасибо за работу! Замечания и вопросы:

  1. В этом примере "{{пример|На утро, глядим, у Зобара голова повязана тряпкой; что это? А это конь {{выдел|зашиб}} его копытом сонного|Максим Горький|Макар Чудра|1892}}" есть слово "зашиб". Но в табличке спряжений в Вашей словарной статье (справа-вверху) этого слова нет. Почему? Объясните и исправьте, чтобы было соответствие.
  2. Нет ли у Вас желания расширить толкование "то же, что убить"? Надо будет ещё примеров в w:НКРЯ поискать на это значение...
  3. Обратите внимание, что есть Шаблон:= для такого оборота "то же, что". Попробуйте его использовать.
  4. Фразеологизмы не нумеруются. См. примеры в статьях.
  5. Фразеологизмы нужно викифицировать, то есть пишите "[[зашибать бабки]]" вместо "зашибать бабки".
  6. Фразеологизм "зашибить муху" относится к двум другим словарным статьям. К каким? Из этой статьи, пожалуйста, уберите и добавьте в верные статьи.
  7. Число шаблонов "{{перев-блок|...}}" должно соответствовать числу значений слова, даже если Вы и не знаете переводов для этих толкований. См. пример в статье нежный.
  8. Подумайте над гиперонимами и семантическими категориями.

Иван, напишите, пожалуйста, здесь (на странице обсуждения), какими источниками Вы пользовались для написания статьи? Только БАС?

Если что-то неясно, пишите здесь, я постараюсь ответить. --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 11:14, 20 ноября 2019 (UTC)[ответить]


@Андрей Анатольевич, спасибо большое за комментарии! Сегодня или завтра исправлю!

Что касается словарей, то помимо БАС я использовал ещё "Большой словарь русской разговорной речи" Химика (2004 год издания) и "Толковый словарь" Ефремовой.


@Андрей Анатольевич, я добавил свой пример для слова в значении "ошеломлять", аудиозапись, гиперонимы и семантические категории. Вроде всё теперь готово. Не могли бы Вы, пожалуйста, прокомментировать работу? Спасибо.

Аудиозапись[править]

Аудиозапись тиховата, сравните с моей записью в статье нежный, и это при том, что я похвалил и отметил звучание Вашего голоса. Делали ли Вы нормализацию своего вырезанного фрагмента? Почему оставили (не вырезали) шум (придыхание) на первой секунде, ещё до произнесения слова?

Когда исправите аудиофайл, то не создавайте новую страницу на Викискладе. Идите на ту же страницу Викисклада, то есть сюда: commons:File:Зашибать.ogg. Найдите кнопку (ссылку) "Upload a new version of this file" и загрузите новую версию аудио поверх старой.

Что это за красная категория "Глагол" внизу страницы Вашей записи на Викискладе? Основной язык Викисклада (в отличие от Русского Викисловаря) - английский, поэтому категории там называют только по-английски. И категория не должна быть красной, то есть несуществующей, в такой категоризации нет смысла. Но какую-то категорию поставить нужно. Ваш ход :) --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 17:10, 23 ноября 2019 (UTC)[ответить]

@Иван, прослушал ещё раз. Можно и с конца записи отрезать лишку, там шум есть уже после произнесения слова. --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 17:45, 23 ноября 2019 (UTC)[ответить]
@Андрей Анатольевич, исправил. Добавил английскую категорию, перезалил запись. Попытался как можно больше лишек убрать с конца.
@Иван, отлично! Работа принята. Спасибо! --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 17:45, 24 ноября 2019 (UTC)[ответить]

Семантические категории[править]

@Иван, в словарной статье Вы указали несуществующие категории (красные ссылки):

  • Глаголы боли/ru
  • Глаголы удивления/ru
  • Глаголы стоимости/ru

А вот с категорией Категория:Глаголы убийства/ru всё хорошо - она есть (для носителей языка не всё благополучно, если таких глаголов уже подсотню и это ещё далеко не предел). Иван, у Вас есть два варианта решения проблемы:

  1. создать эти категории. При это обязательно нужно найти этим категориям место в общей иерархии, чтобы не было красных ссылок, то есть указать родительскую категорию. В общем, это тривиально: нажмите кнопку "редактировать" на странице Категория:Глаголы убийства/ru и увидите в режиме редактирования, как указать родительские категории. Но родительские тоже должны существовать (не красные ссылки), либо их нужно создать, что тоже просто.
  2. либо найти существующие категории. Это не так просто.
@Андрей Анатольевич, добавил нужные русские категории. Но в категории убийств содержится одна подкатегория. Хочу добавить через кнопку "Править", но не очень понимаю, что добавлять. Сначала отдельно создаём подкатегорию, а потом её пишем в категорию?

Кстати, вместо отчёркивания ------ в среде редакторов вики-проектов принято использовать либо подразделы == Название новой темы ==, либо отступы (несколько знаков двоеточия, если идёт ответ, ветка беседы, без отступа, без двоеточий, если новая мысль). --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 17:10, 23 ноября 2019 (UTC)[ответить]

Вот один отступ. Например, здесь Вы мне что-то написали.
Вот ещё один отступ. Например, я Вам что-то ответил. --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 17:10, 23 ноября 2019 (UTC)[ответить]