Обсуждение:забуриться
Добавить темуПоследнее сообщение: 12 лет назад от DonRumata в теме «Значение»
Значение[править]
?. неопознанное значение слова и что интересно - 1967 года ◆ В тот раз, когда загуляли, забурились, в тот раз Иван Африканович очнулся на полу в Мишкиной избе. Василий Белов, «Привычное дело», 1967 г. [НКРЯ] -- Andrew Krizhanovsky 08:44, 24 июля 2011 (UTC)
- Похоже на 4-е значение: куда-то пошли, и только, когда очнулся, то понял куда. --Vesailok 13:14, 24 июля 2011 (UTC)
- имеется в виду влезть по-наглому, буром, не обращая внимание на последствия Don Rumata 13:57, 24 июля 2011 (UTC)
- перен., разг. зайти, влезть куда-либо рискуя получить неприятности ◆ — А то, может, вспомним детство золотое — забуримся к девкам в общагу? А. В. Житков, «Кафедра», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Вернемся в Москву, забуримся куда-нибудь в клуб. Р. В. Сенчин, «Афинские ночи», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]
- перен., разг. углубиться ◆ Опять забурились в лес, продираемся сквозь бурелом в надежде, что вот-вот, сейчас-сейчас… откроется неописуемый пейзаж — водоем или ущелье… Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]
- или крим. жарг. зайти в злачное место Don Rumata 14:03, 24 июля 2011 (UTC)
- В русско-немецком словаре забуриться = vorbeischauen — зайти, заглянуть к кому-либо мимоходом. Don Rumata 14:20, 24 июля 2011 (UTC)
- имеется в виду влезть по-наглому, буром, не обращая внимание на последствия Don Rumata 13:57, 24 июля 2011 (UTC)
- Интересно то, что в приведённом примере нет обстоятельства места. А оно так и просится на язык. --Vesailok 17:10, 24 июля 2011 (UTC)
- Ну значит оно ближе к горняцкому сленгу — сойти с рельс. Don Rumata 17:22, 24 июля 2011 (UTC)
- Похоже на 4-е значение: куда-то пошли, и только, когда очнулся, то понял куда. --Vesailok 13:14, 24 июля 2011 (UTC)