Обсуждение:волочь

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викисловаря

Значение[править]

  1. разг. то же, что волочить; тянуть, тащить что-либо по земле или по полу ◆ Насилу ноги волоку. ◆ В участок волокут толпу. Д.&Бедный
  2. разг. нести на себе ◆ Куда ты собрался волочь этот ящик?

По-моему, второе значение покрывается первым. AKA MBG 05:42, 9 октября 2007 (UTC)[ответить]

За одним исключением: во втором случае речь может не идти о волочении по земле/полу. Возможно, из-за этого имеет смысл там поставить помету перен. Al Silonov 08:29, 9 октября 2007 (UTC)[ответить]
Если речь идёт не о волочении по земле/полу, то употребление слова волочь будет не уместным, полагаю. Тогда верным словосочетанием будет тащить на себе. Bолочь на себе… я бы так не сказал, наверное. --AKA MBG
А не обязательно говорить «волочь на себе»: это «на себе» заключено уже в значении. Говорить можно: «Я не хочу волочь этот телевизор в починку». Это звучит нормально, при этом никто не имеет в виду, что человек влечёт бедное устойство именно по полу. Al Silonov 09:47, 9 октября 2007 (UTC)[ответить]
:) AKA