κόκκινος

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

Падеж	Род
	Муж.	Жен.	Ср.
	Единственное число
Им.	κόκκινος	κόκκινη	κόκκινο
Род.	κόκκινου	κόκκινης	κόκκινου
Вин.	κόκκινο	κόκκινη	κόκκινο
Зв.	κόκκινε	κόκκινη	κόκκινο
	Множественное число
Им.	κόκκινοι	κόκκινες	κόκκινα
Род.	κόκκινων	κόκκινων	κόκκινων
Вин.	κόκκινους	κόκκινες	κόκκινα
Зв.	κόκκινοι	κόκκινες	κόκκινα

κόκ-κι-νος

Прилагательное, склонение Ε5 по классификации Κ.Ε.Γ. (–ος, –η, –ο; образец склонения — όμορφος).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈko̞.ci.no̞s]

Семантические свойства

Значение

1. красный, алый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. полит. красный, коммунистический ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: κοκκινάδα, κοκκινάδι, κοκκινίλα, κοκκινέλι, κόκκινο прилагательные: κοκκινιστός, κοκκινωπός глаголы: κοκκινίζω

Этимология

От др.-греч. κόκκινος «пурпурно-красный, багряный», далее из неустановленной формы.

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

κόκκινος

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [kók.ki.nos] → [ˈkok.ki.nos] → [ˈko.ci.nos] [подробнее]
  • Аттическое произношение: [kók.ki.nos]
  • Египетское произношение: [ˈkok.ki.nos]
  • Койне: [ˈkok.ki.nos]
  • Византийское произношение: [ˈko.ci.nos]
  • Константинопольское произношение: [ˈko.ci.nos]

Семантические свойства

Значение

1. пурпурно-красный, багряный, красный ◆ ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τίκτειν αὐτὴν ὁ εἷς προεξήνεγκεν τὴν χεῖρα· λαβοῦσα δὲ ἡ µαῖα ἔδησεν ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ κόκκινον λέγουσα Οὗτος ἐξελεύσεται πρότερος. — И во время родов ее показалась рука одного; и взяла повивальная бабка и навязала ему на руку красную нить, сказав: этот вышел первый. «Книга Бытие», 38:28 // «Септуагинта»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы.