Zufall

Материал из Викисловаря
Перейти к: навигация, поиск

Немецкий[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Zufall Zufälle
Ген. Zufalls Zufälle
Дат. Zufall Zufällen
Акк. Zufall Zufälle

Zu-fall

Существительное, мужской род, склонение s e en.

Корень: --.

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [ˈʦuːˌfal], мн. ч. [ˈʦuːˌfɛlə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. случай, случайность ◆ Das wir uns getroffen haben, war nur Zufall.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • durch Zufall — случайно
  • Zufall und Notwendigkeit — случайность и необходимость
  • ein reiner (bloßer) Zufall — чистая случайность
  • der blinde Zufall — слепой случай
  • ein böser Zufall — неприятная случайность, ирония судьбы
  • ein widriger Zufall — помеха, препятствие
  • ein Spiel des Zufalls — игра случая
  • den Launen des Zufalls unterworfen — зависящий от причуд судьбы
  • eine Reihe (Kette) von Zufällen — череда случайностей
  • Es war nur (ein) Zufall, daß ... — Чисто случайно (что)..
  • Es ist kein Zufall, daß... — Не случайно (что)...
  • Der Zufall wollte es, daß... — Cлучайно получилось так, что..., по воле случая...