Материал из Викисловаря

Содержание 1 Китайский иероглиф 1.1 Ввод 1.2 Технические данные 1.3 Словари 1.4 Общие значения 1.4.1 Этимология 1.5 Ссылки 2 Китайский 2.1 Произношение 2.2 Транслитерации 2.3 Употребление 2.3.1 Сочетания 2.3.1.1 Традиционные 2.3.1.2 Упрощённые 3 Японский 3.1 Существительное 3.1.1 Произношение 3.1.1.1 Транслитерации 3.1.2 Семантические свойства 3.1.2.1 Значение 3.1.3 Этимология 3.2 Кандзи 3.2.1 Производные

[прав.]

трад.	упрощ.	альтерн.
雨	雨	—

Ключ №: 173 (雨)

Добавленных черт: 0

Всего черт: 8

[прав.] Ввод

• 1022₇
• 一中月卜 (MLBY)

[прав.] Технические данные

• Unicode: 38632 (#x96E8)
• BIG5: 43842 (0xAB42)

[прав.] Словари

• Хань Юй: 64057.010
• Кан Си: 1371.180
• Морохаши: 42210
• Дэ Джаён: 1878.010
• Мэтьюза: 7662
• Нельсона: 5042
• Ошанина:

[прав.] Общие значения

1. дождь

[прав.] Этимология

Изначально пиктограмма со схематическим изображением облака и потоков воды из него.

[прав.] Ссылки

Chinese characters: 雨

[прав.]

雨

[прав.] Произношение

МФА: [y]

[прав.] Транслитерации

• пиньинь: yǔ (yu3), yù (yu4)
• чжуинь: ㄩ
• кириллица: юй

[прав.] Употребление

1. дождь

[прав.] Сочетания

[прав.] Традиционные

雨滴 (yǔ dī) 雨量 (yǔ liàng) 雨傘 (yǔ sǎn)

雨衣 (yǔ yī) 暴風雨 (bào fēng yǔ)

暴風驟雨 (bào fēng zhòu yǔ) 暴雨 (bào yǔ)

毛毛雨 (máo máo yǔ) 晴雨表 (qíng yǔ biǎo)

下雨 (xià yǔ) 驟雨 (zòu yǔ)

[прав.] Упрощённые

雨滴 (yǔ dī) 雨量 (yǔ liàng) 雨伞 (yǔ sǎn)

雨衣 (yǔ yī) 暴风雨 (bào fēng yǔ)

暴风骤雨 (bào fēng zhòu yǔ) 暴雨 (bào yǔ)

毛毛雨 (máo máo yǔ) 晴雨表 (qíng yǔ biǎo)

下雨 (xià yǔ) 骤雨 {zòu yǔ}

[прав.]

雨
Ключ	雨 + 0
Кол-во черт	8
Он	う	u
Кун	あめ, あま	ame, ama

[прав.] Существительное

雨【あめ】

[прав.] Произношение

МФА: [a.me]

[прав.] Транслитерации

• ромадзи: ame
• киридзи: амэ

[прав.] Семантические свойства

[прав.] Значение

дождь

[прав.] Этимология

?

[прав.] Кандзи

1. 雨【あま】 — в сочет. дождь

[прав.] Производные

雨傘 雨域 雨雲 雨蛙 雨笠 雨間 雨期, 雨季 雨気 雨脚, 雨足

雨具 雨空 雨靴 雨戸 雨後 雨合羽 雨支度, 雨仕度 雨水 雨声

雨着 雨中 雨注 雨滴 雨天 雨曇 雨樋 雨氷 雨風

雨粒 雨量 雨林 雨露 雨霰 雨垂れ 雨降り 雨乞い 雨止み

雨宿り 雨避け, 雨除け 雨上り 雨続き 雨曝し 雨落ち 雨漏り

---