письменный стол

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

пи́сь-мен-ный стол

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

МФА: [ˈpʲisʲmʲɪnːɨj stoɫ] Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. предмет мебели, стол, приспособленный для письма, работы с документами и т. п. и обычно оборудованный выдвижными ящиками ◆ Ветки цветущих черешен смотрят мне в окна, и ветер иногда усыпает мой письменный стол их белыми лепестками. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1840 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ С этим словом граф подошел к письменному столу и начал писать. А. Ф. Писемский, «Боярщина», 1858 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Колыхнувшаяся оконная занавесь взвилась вверх. С письменного стола слетело несколько бумажек. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Гиперонимы

1. предмет мебели, стол

Перевод

список переводов

Английскийen: desk; writing table Белорусскийbe: пісьмовы стол Испанскийes: escritorio м., mesa de escritorio; mesa de escribir Итальянскийit: scrivania ж. Каталанскийca: taula d'escriure

Немецкийde: Büro ср.; Schreibtisch м. Португальскийpt: banca; birô м.; carteira ж.; escrínio м.; escrivaninha ж. Турецкийtr: yazı masası Украинскийuk: письмовий стіл Французскийfr: bureau м.;