денег куры не клюют

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

де́-нег ку́-ры не́ клю-ю́т

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве ?.

Встречается также вариант написания и произношения: денег и куры не клюют.

Произношение

• МФА: [ˈdʲenʲɪk ˈkurɨ nʲɪ‿klʲʉˈjut]

Семантические свойства

Значение

1. у кого.; разг., шутл. о наличии у кого-либо большого количества денег, большого богатства ◆  — Брось сквалыжничать! Денег куры не клюют, а ты по мелочам жулишь, граждан обижаешь. С. Ф. Буданцев, «Саранча», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Вечером, как никогда ранняя в этом году, была подписка на заём, и Настёна размахнулась на две тысячи. Только один Иннокентий Иванович из деревни дотянул до этой цифры, но у Иннокентия Ивановича, всякий знал, денег куры не клюют, его так и звали: Иннокентий Карманович, а из чего, из каких шишей собиралась рассчитываться Настёна, она и сама не представляла. В. Г. Распутин, «Живи и помни», 1974 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. при деньгах, с деньгами, денег не считает; разг.: набит деньгами, деньгам счёта не знает, гребёт деньги лопатой, денег как грязи, денег что грязи, деньги водятся, капиталы водятся, деньги шевелятся, капиталы шевелятся, деньги шелестят, дом — полная чаша, птичьего молока не хватает, птичьего молока недостаёт; рег. (Пск.): куры не клюют и мыши не едут; вариант: денег и куры не клюют

Антонимы

1. беден как церковная мышь

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Этимология

??

Перевод

Список переводов

Библиография

• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. денег куры не клюют (в ст. «курица») // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• денег куры не клюют у кого-л. // Словарь многих выражений. — 2014.