грузно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

гру́з-но

Наречие; неизменяемое.

Корень: -грузн-; суффикс: -о.

Произношение

• МФА: [ˈɡruznə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к грузный; неповоротливо и медленно (в силу большого веса); тяжело (о походке) ◆ Грузно садится за стол и пьёт водку. Б. В. Савинков, «Конь бледный», 1909 г. [НКРЯ] ◆ Напутствовавши меня таким образом, он сделал быстрый полуоборот и, грузно ступая, направился к анфиладе, на всём протяжении которой, покуда он шёл, раздавался шум отодвигаемых стульев. М. Е. Салтыков-Щедрин, «В среде умеренности и аккуратности», 1874–1877 гг. [НКРЯ] ◆ Быстрейший из гонцов, как грузно он ступает ... Ш. Бодлер, «Альбатрос»
2. тяжело (о весе) ◆ Больше и крепче всех других он был в козацком обозе; двойною крепкою шиною были обтянуты дебелые колеса его; грузно был он навьючен, укрыт попонами, крепкими воловьими кожами и увязан туго засмоленными веревками. Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835–1841 гг. [НКРЯ] ◆ Серая, большая, некрашеная лодка, грузно усевшись в воду, покачнулась и повернулась лениво, точно не хотела уходить от берега. С. Н. Сергеев-Ценский, «Счастье», 1902 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. тяжело

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: груз прилагательные: грузный, грузноватый глаголы: грузить наречия: грузновато

Этимология

Происходит от прил. грузный и сущ. груз, далее из праслав. *grǫzъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. грузь ж. «густая грязь», польск. grąz (род. п. gręzu) «глубокая, топкая грязь»; связано чередованием с грязь, грязнуть. Сюда же грузить, ст.-слав. (по-)грѫзити, сербохорв., чак. gruzȉt, словенск. grozíti, польск. grązić. Ср.: лит. gramzdaũ, gramzdýti «погружать», gramzdùs «глубоко вязнущий, погружающийся». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов