во всяком случае

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

во  вся́-ком  слу́-ча·е                       

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

МФА: []

Семантические свойства

Значение

1. при любых обстоятельствах, независимо ни от чего ◆ Он как бы отдава́л до́лжное мое́й осо́бой хи́трости и́ли уда́чливости, не зна́ю уж чему́, во вся́ком слу́чае, я почу́ял ехи́дство. Юрий Трифонов, «Дом на набережной», 1976 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ С Китаем в то время у нас были хорошие отношения, во всяком случае внешне. Никита Хрущёв, «Воспоминания», 1971 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. обязательно

Библиография

1. Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Введение. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М.: Языки славянских культур, 2006. — С. 616. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X
2. Апресян В. Ю. Часть седьмая. Уступительность в языке. Глава 4. Уступительность в кругу родственных языковых концептов. // Языковая картина мира и системная лексикография. / Апресян Ю. Д. (отв. ред.). — М.: Языки славянских культур, 2006. — С. 686. — 912 с. — (Studia philologica). — 1500 экз. — ISBN 5-9551-0135-7, ISSN 1726—135X

Перевод

Сербский (кир.): у сваком случају Хорватскийhr: svakako Эсперантоeoи: ĉiuokaze