сенцы

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	се́нцы
Р.	—	се́нцев
Д.	—	се́нцам
В.	—	се́нцы
Тв.	—	се́нцами
Пр.	—	се́нцах

се́н-цы

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения мн. <ж 5*a> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Корень: -сен-; суффикс: -ц; окончание: -ы [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈsʲent͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. уменьш.-ласк. к сени; помещение между жилой частью дома и крыльцом ◆ Окончания разговора я не дослушал, потому что не мог долее выносить этого спёртого, насыщенного парами разных похлёбок воздуха, и вышел в сенцы. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Святочный рассказ», 1858 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. сени, помещение

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сени

Этимология

Происходит от сущ. сени, из праслав. *sěnь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣни мн., ст.-слав. сѣнь (σκιά, σκότος — Клоц., Остром., Супр., σκηνή — Супр.), русск. сень, сени мн., укр. сіни мн., белор. сенцы (мн.) — то же, болг. сянка «тень; привидение», сербохорв. сjе̏н (род. п. -а) м. «тень», словенск. sе̣̑nса – то же, др.-чешск. sien̑ ж. «передняя, зал», чешск. síň «зал», словацк. sieň (ж.) — то же, польск. sień — то же, в.-луж., н.-луж. seń «тень». Др. ступень чередования гласных представлена в болг. осо́е, сербохорв. òсоjе «тенистое место», словенск. оsо̑jе. Далее связано с сия́ть. Ср. латышск. sejs «тень», готск. skeinan «сиять, светить, блестеть», греч. σκοιός «тенистый», σκιά̄ «тень», σκηνή «шатер», дор. σκᾱνά̄ — то же, др.-инд. сhāуā́ ж. «тень, блеск, отражение», нов.-перс. sāуа «тень, защита», алб. hē (из *skoi̯ā) «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: сінки

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

сен-цы

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сени ◆ У полі ці ў лесе бабуля заўсёды зьбірала розныя зёлкі, сушыла іх у цёмных сенцах, і ён часам пытаўся: нашто? — В поле и в лесу бабушка всегда собирала травы, сушила их в тёмных сенях, он иногда спрашивал: зачем? В. В. Быков, «Волчья яма», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Яна адчыніла дзьверы ў сенцы, прайшла адтуль у цёмную хату. — Она отворила дверь в сени, прошла оттуда в тёмную хату. В. В. Быков, «Блиндаж» / перевод Валерий Стрелко, 2010 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??