омуток

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	омуто́к	омутки́
Р.	омутка́	омутко́в
Д.	омутку́	омутка́м
В.	омуто́к	омутки́
Тв.	омутко́м	омутка́ми
Пр.	омутке́	омутка́х

омуто́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -омут-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐmʊˈtok], мн. ч. [ɐmʊˈtkʲi]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш.-ласк. к омут ◆ Векшин рассеянно слушал и видел вечерний же омуток на лесном ручье близ Кудемы, ― всегда над ним висели стрекозы, созерцая себя в черной бочажной воде. Л. М. Леонов, «Вор. Части 1-2», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Темнел там вымытый омуток, в нём неторопливо кружило мусор, значит, и всякий корм. В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ] ◆ Чуть пониже был перекат, и вода там звенела, омуток же казался неподвижен, и течение можно было обнаружить, если долго следить за каким-нибудь плавающим листком, который почти с медленностью минутной стрелки подвигался к перекату. 〈…〉 Я сел на поваленную ель и закурил, потому что знал, что сидеть здесь мне придется до тех пор, пока ты не насладишься всеми прелестями омутка. Ю. П. Казаков, «Во сне ты горько плакал», 1977 г. [НКРЯ] ◆ Реки-сёстры, покапризничав, попетляв меж гор по уральской тайге, по болотам и падям, сближались наконец, и младшая, более ласковая нравом, пройдя вёрст десять на виду и на слуху совсем уж в лад и в ногу с Усьвой, синеньким пенящимся омутком припадала к сестре. В. П. Астафьев, «Весёлый солдат (1987–1997) // „Новый Мир“, 1998» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: омуточек пр. существительные: омут

Этимология

Происходит от сущ. омут, далее из о- + *mǫtъ (мутить), ср.: церк.-слав. омѫтъ, польск. męt, zamęt. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов