имярек

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	имяре́к	имяре́ки
Р.	имяре́ка	имяре́ков
Д.	имяре́ку	имяре́кам
В.	имяре́ка	имяре́ков
Тв.	имяре́ком	имяре́ками
Пр.	имяре́ке	имяре́ках

имяре́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ɪmʲɪˈrʲek]

Семантические свойства

Значение

1. устар. слово, заменяющее чьё-либо имя или какое-либо название; некто, такой-то ◆ Вручающий кому-либо эту повесть должен был вставить, вместо имярек, свое имя и имя своего клиента. Ф. И. Буслаев, «Повесть о горе и злочастии, как Горе-Злочастие довело молодца во иноческий чин», 1856 г. [НКРЯ] ◆ Им, генетикам, кажется странным, что такой опытный и знающий работник, как имярек, придерживается столь консервативных взглядов... Аркадий и Борис Стругацкие, «Полдень, XXII век»

Синонимы

1. некто, такой-то

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От церковнославянского выражения «назвавши имя», употреблявшегося в молитвах, юридических актах в том месте, где должно быть поставлено собственное имя.

Перевод

Список переводов
Английскийen: so-and-so Испанскийes: fulano м., mengano м., zutano м. Итальянскийit: Tal dei Tali Немецкийde: Soundso м.; nomen nescio (лат.) Португальскийpt: beltrano м.; fulano м.; sicrano м. Украинскийuk: ім'ярек м. Французскийfr: quelqu'un