Различие между версиями «һыу»
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м iwiki +fr:һыу |
Нет описания правки |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
=== Морфологические и синтаксические свойства === |
=== Морфологические и синтаксические свойства === |
||
{{сущ ba |
{{сущ ba 3a |
||
|основа=һыу |
|||
|слоги=һыу |
|||
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}} |
|||
}} |
|||
=== Произношение === |
=== Произношение === |
||
{{transcription||}} |
{{transcription|hɯw|}} |
||
=== Семантические свойства === |
=== Семантические свойства === |
||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
# [[вода]] {{пример|{{выдел|Һыуға}} барыу|перевод=сходить за водой}} {{пример|ҡар {{выдел|һыуы}}|перевод=талая вода}} {{пример|үҙ яғыма ҡайтһам, ергә ятып эсер инеп шишмә {{выдел|һыуҙарын}}|перевод=Если бы я вернулся в свой край, то я бы пил ключевую воду, лягши на землю}} |
|||
# [[вода]] {{пример|}} |
|||
# [[водоём]] {{пример|{{выдел|Һыу}} буйы|перевод=берег ''реки, озера''}} {{выдел|һыу}} инеү/төшөү|перевод=купаться ''в водоёме''}} {{выдел|һыуға}} батыу|перевод=утонуть}} |
|||
# |
|||
# {{п.}} [[водопровод]] {{пример|Өйгә {{выдел|һыу}} индереү|перевод=провести водопровод в дом}} |
|||
# |
|||
# {{адъектив.|ba}} [[водный]], [[водяной]] {{пример|{{выдел|һыу}} тирмәне|перевод=водяная мельница}} |
|||
==== Синонимы ==== |
==== Синонимы ==== |
||
Строка 38: | Строка 40: | ||
|существительные= |
|существительные= |
||
|прилагательные= |
|прилагательные= |
||
|глаголы= |
|глаголы=[[һыуһау]], [[һыулау]] |
||
|наречия= |
|наречия= |
||
}} |
}} |
||
Строка 46: | Строка 48: | ||
=== Этимология === |
=== Этимология === |
||
От др.-тюрк. *sub "вода" |
|||
От {{этимология:|ba}} |
|||
{{unfinished|ba}} |
{{unfinished|ba}} |
Версия от 17:19, 23 февраля 2011
Башкирский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Им. | һыу | һыуҙар | |||||||||||||||
Прит. | һыуҙың | һыуҙарҙың | |||||||||||||||
Д. | һыуға | һыуҙарға | |||||||||||||||
В. | һыуҙы | һыуҙарҙы | |||||||||||||||
М. | һыуҙа | һыуҙарҙа | |||||||||||||||
Исх. | һыуҙан | һыуҙарҙан | |||||||||||||||
|
һыу
Существительное.
Произношение
- МФА: [hɯw]
Семантические свойства
Значение
- вода ◆ Һыуға барыу — сходить за водой ◆ ҡар һыуы — талая вода ◆ үҙ яғыма ҡайтһам, ергә ятып эсер инеп шишмә һыуҙарын — Если бы я вернулся в свой край, то я бы пил ключевую воду, лягши на землю
- водоём ◆ Һыу буйы — берег реки, озера һыу инеү/төшөү|перевод=купаться в водоёме}} һыуға батыу|перевод=утонуть}}
- перен. водопровод ◆ Өйгә һыу индереү — провести водопровод в дом
- адъектив. водный, водяной ◆ һыу тирмәне — водяная мельница
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Ближайшее родство | |
Устойчивые сочетания, фразеологизмы
Этимология
От др.-тюрк. *sub "вода"
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|