Версия от 12:05, 20 августа 2009

Эсперанто

ĉu

Частица

Произношение

МФА: [ʧu]

Значение

Вопросительная частица. Используется для образования вопросительных предложений. Может переводиться словом ли.

Родственные слова

существительные:
прилагательные:
глаголы:
наречия:
парный союз:
- ĉu... ĉu... (то ли... то ли...)

Примеры использования

Вопросительное частица
Ĉu vi parolas Esperanton ? (
- МФА: [ʧu vi pa.ˈɾo.las es.pe.ˈɾan.ton ?]
) - Вы говорите есперанто?
Ĉu vere ? (
- МФА: [ʧu ˈve.ɾe ?]
) - Правда?
Mi volas eliri, ĉu vi ? (
- МФА: [mi ˈvo.las e.ˈli.ɾi, ʧu vi ?]
) - Я хочу выйти, а вы?
Ĉu via filo ? (
- МФА: [ʧu ˈvi.a ˈfi.lo ?]
) - Ваш сын?
Если (косвенный вопрос)
Mi ne scias ĉu li parolas Esperanton. (
- МФА: [mi ne ˈsʦi.as ʧu li pa.ˈɾo.las es.peˈɾan.ton]
) - Я не знаю если он говорит на есперантом языке.

Устойчивые выражения

Этимология

Польский czy.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 =<div style="background-color:#{{h1c}}">Эсперанто</div>=
-[[Категория:Эсперанто]]
 <b>ĉu</b>
 Частица
-==Произношение==
+=== Произношение ===
 {{transcription|ʧu}}
-==Значение==
+==== Значение ====
 Вопросительная частица. Используется для образования вопросительных предложений. Может переводиться словом [[ли]].
-==Родственные слова==
+=== Родственные слова ===
 * существительные:
 * прилагательные:
@@ Строка 19: / Строка 18: @@
 **ĉu... ĉu... (то ли... то ли...)
-==Примеры использования==
+== Примеры использования ==
 # Вопросительное частица
 #: '''''Ĉu''' vi parolas Esperanton ?''  ({{transcription|ʧu vi pa.ˈɾo.las es.pe.ˈɾan.ton ?}}) - Вы говорите есперанто?
@@ Строка 28: / Строка 27: @@
 #: ''Mi ne scias '''ĉu''' li parolas Esperanton.'' ({{transcription|mi ne ˈsʦi.as ʧu li pa.ˈɾo.las es.peˈɾan.ton}}) - Я не знаю если он говорит на есперантом языке.
-==Устойчивые выражения==
+== Устойчивые выражения ==
-==Этимология==
+=== Этимология ===
 Польский ''czy''.
+[[Категория:Эсперанто]]
 [[el:ĉu]]