Различие между версиями «Шаблон:спряжения lv»

Интерактивная навигация по истории

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 20:29, 9 октября 2019

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ (darāmā kārta)

		ИЗЪЯВИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ (īstenības izteiksme)			ПОВЕЛИ- ТЕЛЬНОЕ (pavēles izteiksme)
		Настоящее (tagadne)	Прошлое (pagātne)	Будущее (nākotne)	ПОВЕЛИ- ТЕЛЬНОЕ (pavēles izteiksme)
1 л. ед.	es	{{{1}}}	{{{6}}}	{{{11}}}	—
2 л. ед.	tu	{{{2}}}	{{{7}}}	{{{12}}}	{{{16}}}
3 л. ед.	viņš, viņa	{{{3}}}	{{{8}}}	{{{13}}}	lai {{{3}}}
1 л. мн.	mēs	{{{4}}}	{{{9}}}	{{{14}}}	{{{14}}}
2 л. мн.	jūs	{{{5}}}	{{{10}}}	{{{15}}}	{{{17}}}
3 л. мн.	viņi, viņas	{{{3}}}	{{{8}}}	{{{13}}}	lai {{{3}}}
ПЕРЕСКАЗОЧНОЕ (atstāstījuma izteiksme)		{{{18}}}, esot {{{27}}}	???	{{{19}}}, būšot {{{27}}}	lai {{{18}}}
ДОЛЖЕНСТВО- ВАТЕЛЬНОЕ (+ D.) (vajadzības izteiksme)		{{{21}}}	bija {{{21}}}	būs {{{21}}}	—
ПЕРЕСК.-ДОЛЖ. (+ D.)		esot {{{21}}} / {{{22}}}			—
УСЛОВНОЕ (vēlējuma izteiksme)		{{{40}}}	būtu {{{27}}}	—	—

ПРИЧАСТИЯ (lokāmais divdabis)		Настоящее (tagadne)	Прошлое (pagātne)	ДЕЕПРИЧАСТИЯ (nelokāmais divdabis)
действительное причастие		[[{{{20}}}]]	[[{{{27}}}]]	УКАЖИ ВОЗВРАТНОСТЬ
страдательное причастие		[[{{{28}}}]]	[[{{{29}}}]]	[[{{{25}}}]] [[{{{26}}}]]

ДРУГИЕ ФОРМЫ
неопределённая ф. (nenoteiksme)			[[]]
отрицательная форма			[[]]
отглагольное сущ. процесса			[[{{{30}}}]]
отглагольное сущ. результата			[[{{{34}}}]]
отглагольное сущ. однокр. действия			[[{{{35}}}]]

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ (ciešamā kārta)

		Настоящее (tagadne)	Прошлое (pagātne)	Будущее (nākotne)
1 л. ед.	es	tieku {{{0}}}s	tiku {{{0}}}s	tikšu {{{0}}}s
2 л. ед.	tu	tiec {{{0}}}s	tiki {{{0}}}s	tiksi {{{0}}}s
3 л. ед.	viņš, viņa	tiek {{{0}}}s	tika {{{0}}}s	tiks {{{0}}}s
1 л. мн.	mēs	tiekam {{{0}}}i	tikām {{{0}}}i	tikāt {{{0}}}i
2 л. мн.	jūs	tiekat {{{0}}}i	tikāt {{{0}}}i	tiksit {{{0}}}i
3 л. мн.	viņi, viņas	tiek {{{0}}}i	tika {{{0}}}i	tiks {{{0}}}i

@@ Строка 74: / Строка 74: @@
 |-
 ! colspan="2" style="background:#aec0cb" | УСЛОВНОЕ<br/><small>([[vēlējuma izteiksme]])</small>
-| | {{{20}}}
+| | {{{40}}}
 | | {{{pol|}}}būtu {{{27}}}
 | —
@@ Строка 87: / Строка 87: @@
 |-
 ! colspan="2" style="background:#eef9ff" | [[действительное причастие]]
-| {{#if:{{{refl|}}}|—|[[{{{23}}}]]}}<!-- говорящий-->
+| {{#if:{{{refl|}}}|—|[[{{{20}}}]]}}<!-- говорящий 20, говорящийся 21 -->
 | {{{pol|}}}[[{{{27}}}]]<!-- говоривший-->
-| colspan="2" | {{comment|[[{{{24}}}]], [[{{{31}}}]],<br/>[[{{{32}}}]], [[{{{33}}}]]|только при наличии подлежащего в им. падеже}}
+| colspan="2" | {{comment|{{#ifeq:{{{возвр}}}|да=м.р.: [[{{{24}}}]]<br/>ж.р.: [[{{{32}}}]]|нет=м.р.: [[{{{24}}}]], [[{{{31}}}]],<br/>ж.р.: [[{{{41}}}]], [[{{{42}}}]]|УКАЖИ ВОЗВРАТНОСТЬ}}|только при наличии подлежащего в им. падеже}}
 |-
 ! colspan="2" style="background:#eef9ff" | [[страдательное причастие]]