Перейти к содержанию

zut

Материал из Викисловаря

Французский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

zut

Междометие, неизменяемое.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. ой!, чёрт возьми!, проклятье! (выражение неожиданной неприятности или боли)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. нет!, накося!, вот ещё!, выкуси! шиш! (выражение отказа)  Je lui ai demandé un petit truc et il m’a dit « zut ».  Я попросил его об одной небольшой услуге, а он ответил «нет».
  3. позор!, фи! (выражение осуждения, пререния)  Zut à tous ces minables !  Позор всем этим жалким неудачникам!

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]
  • zut alors!

Библиография

[править]
  • Раевская О. В., Пошерстник Т. Б. Современный французско-русский словарь. — М. : Lingua: АСТ, 2014.