willkommen

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

willkommen

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

[1]


Семантические свойства

Значение

  1. желанный; подходящий, удобный, приятный ◆ Das Wasser ist weit, und ein guter Brunnen wäre uns sehr willkommen». Novalis. Heinrich von Ofterdingen — Вода от нас далека, и было бы очень приятно иметь хороший колодезь. Новалис, «Генрих фон Офтердинген» (1800) / перевод В. Микушевич , З. Венгерова , С. Ошеров, 1914-1960 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. добро пожаловать ◆ Willkommen, bester Prinz, willkommen in Konfektburg! Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Nußknacker und Mausekönig — ― добро пожаловать, любезный принц, добро пожаловать в Конфетенбург! Эрнст Теодор Амадей Гофман, «Щелкунчик и Мышиный король» (1816) / перевод И. Татаринова, 1937 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография