wat

Африкаанс

Морфологические и синтаксические свойства

wat

Местоимение

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. что ◆ en gesê: Hou op! Wat het ons met U te doen, Jesus, Nasaréner? Het U gekom om ons te verdelg? Ek ken U, wie U is: die Heilige van God! — оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий. «Die Afrikaanse Bybel», Markus 1:24, 1933/1953 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Древнеанглийский

• форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола witan ◆ And cwæþ, Eala Nazarenisca Hælend, hwæt is us and đe? comđu us to forspillanne? ic wat đu eart Godes halga. — оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий. «Евангелие от Марка», 1:24 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»

Нидерландский

wat I

Морфологические и синтаксические свойства

wat

Вопросительное местоимение

Корень: -wát-.

Произношение

• МФА: [ʋɑt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. что ◆ Wat doe je? — Что ты делаешь?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

wat II

Морфологические и синтаксические свойства

wát

Восклицательное местоимение

Корень: -wat-.

Произношение

• МФА: [ʋɑt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. как ◆ Wat een schoonheid! — Как прелесть!

Синонимы

1. hoe

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

wat III

Морфологические и синтаксические свойства

wát

Относительное местоимение

Корень: -wat-.

Произношение

• МФА: [ʋɑt] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. после iets, niets, alles: что ◆ Alles wat je ziet, — Все, что вы видите,
2. то,что ◆ Wat ik moet zeggen .. — То, что я должен сказать..

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??