semăna

Румынский

semăna I

Морфологические и синтаксические свойства

	Modul indicativ
	Prezent	Imperfect	Perfectul compus	Viitorul I
Eu	seamăn	semănam	am semănat	voi semăna
Tu	semeni	semănai	ai semănat	vei semăna
El Ea	seamănă	semăna	a semănat	va semăna
Noi	semănăm	semănam	am semănat	vom semăna
Voi Dumneavoastră	semănați	semănați	ați semănat	veți semăna
Ei Ele	seamănă	semănau	au semănat	vor semăna
Conjunctiv, p. 3	să semene
Participiu	semănat
Gerunziu	semănând

se-mă-na

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -sem-; суффикс: -ăn; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [semə'na]

Семантические свойства

Значение

1. сеять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sămânță, semănătură, semănător, semănătoare прилагательные: semănat

Этимология

От лат. seminare «сеять, рассевать; распространять», далее из semen «семя», далее из праиндоевр. *sēy- «сеять».

semăna II

Морфологические и синтаксические свойства

	Modul indicativ
	Prezent	Imperfect	Perfectul compus	Viitorul I
Eu	semăn	semănam	am semănat	voi semăna
Tu	semeni	semănai	ai semănat	vei semăna
El Ea	seamănă	semăna	a semănat	va semăna
Noi	semănăm	semănam	am semănat	vom semăna
Voi Dumneavoastră	semănați	semănați	ați semănat	veți semăna
Ei Ele	seamănă	semănau	au semănat	vor semăna
Conjunctiv, p. 3	să semene
Participiu	semănat
Gerunziu	semănând

se-mă-na

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -semăn-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [semə'na]

Семантические свойства

Значение

1. походить, быть похожим ◆ Ea nu seamănă cu sora sa deloc. — Она совсем не похожа на свою сестру.
2. казаться ◆ Nu-i prost pe cât seamănă. — Он не так глуп, как кажется.

Синонимы

1. asemăna
2. părea

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: asemănare прилагательные: asemănator, asemenea глаголы: asemăna

Этимология

От лат. similo < лат. similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).