sana

Вепсский

Морфологические и синтаксические свойства

sana

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. слово ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Китуба

Морфологические и синтаксические свойства

sana

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. обучать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Латинский

• Форма номинатива, аблатива и вокатива женского рода единственного числа от прилагательного sanus

• Форма номинатива, аккузатива и вокатива среднего рода множественного числа от прилагательного sanus

Лингала

Морфологические и синтаксические свойства

sana

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. играть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Суахили

Морфологические и синтаксические свойства

sana

Наречие.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. очень ◆ Mungu akaona kila kitu alichokifanya, na tazama, ni chema sana. Ikawa jioni ikawa asubuhi, siku ya sita. — И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой. «Быт 1.31»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

склонение
падеж	ед. ч.	мн. ч.
номинатив	sana	sanat
генитив	sanan	sanojen sanain(редко)
аккузатив	sana sanan	sanat
партитив	sanaa	sanoja
эссив	sanana	sanoina
транслатив	sanaksi	sanoiksi
инессив	sanassa	sanoissa
элатив	sanasta	sanoista
иллатив	sanaan	sanoihin
адессив	sanalla	sanoilla
аблатив	sanalta	sanoilta
аллатив	sanalle	sanoille
абессив	sanatta	sanoitta
комитатив		sanoineen
инструктив		sanoin

sana

Существительное, склонение 09 (KOTUS).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. слово ◆ Mutta tämä on vertaus: siemen on Jumalan sana. — Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие … «Евангелие от Луки», 8:11, 1739 г. // «Piibli Ramat»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	sana	sanaj
В.	sanan	sanajn

sa-na

Прилагательное.

Корень: -san-; окончание: -a.

Произношение

МФА: ['sa.na], мн. ч. ['sa.nai̯], вин. п. ['sa.nan], вин. п. мн. ч. ['sa.nai̯n]

Семантические свойства

sana [2] vivmaniero

Значение

1. здоровый (не больной) ◆ en sana korpo loĝas sana spirito — в здоро́вом те́ле здоро́вый дух ◆ Kaj li diris al ŝi: Filino, via fido vin savis; iru en paco, kaj estu sana el via malsano. — Он же сказал ей: дщерь! вера твоя спасла тебя; иди в мире и будь здорова от болезни твоей. BFBS, «La Sankta Biblio», Евангелие от Марка 5:34, 1926 г.
2. здоровый (полезный для) ◆ sana manĝaĵo — поле́зная пи́ща;

Синонимы

1. agokapabla, klara (“о рассудке”), resanigita
2. medikamenta, preventa, kuraca

Антонимы

1. malsana, koruptita (“в значении растлёный”), karia
2. malutila, noca, morba

Гиперонимы

1. harmonia
2. utila, profilaktika

Гипонимы

1. senvunda
2. taŭga, uzebla

Родственные слова

Все слова с корнем san
существительные: sano, sanigo, sanigado, sanigejo, sanigilo, saniĝo, sanulo, sanilo, malsano, malsanulejo, resanigilo, flavmalsano, mankomalsano, marmalsano, mensmalsano, mensmalsanulo прилагательные: sana, saniga, malsana, malsanema глаголы: sani, sanigi, saniĝi, malsaniĝi, resanigi, resaniĝi наречия: sane

Этимология

Происходит от лат. sanus

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• sana kritiko (“здравая критика”)
• sana situacio (“здоровая ситуация”)
• sana nutraĵo (“здоровая пища”)
• sana nutraĵoj (“здоровая пища”)
• sana medio (“здоровая среда”)
• sana nutrado (“здоровое питание”)
• sana aspekto (“здоровый вид”)
• sana vivmaniero (“здоровый образ жизни”)
• sana dormo (“здоровый сон”)
• sana homo (“здоровый человек”)
• estu sana! (“будьте здоровы!”)
• en sana korpo loĝas sana spirito (“пословица: в здоровом теле здоровый дух”)
• sana menso en sana korpo (“пословица, русск. аналог: в здоровом теле здоровый дух”)