sampāpuṇāti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

sampāpuṇāti

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. достигать ◆ So cassa assaddho; yāvatakaṃ saddhena pattabbaṃ taṃ na sampāpuṇeyya. — Если бы у него не было веры, то он бы не достиг того, что может быть достигнуто тем, у кого есть вера. «Бодхи раджакумара сутта, Мн 85, 343»
2. догонять ◆ Atha kho bhagavā tathārūpaṃ iddhābhisaṅkhāraṃ abhisaṅkhāsi yathā coro aṅgulimālo bhagavantaṃ pakatiyā gacchantaṃ sabbathāmena gacchanto na sakkoti sampāpuṇituṃ. — Тогда Благословенный совершил такое чудо посредством сверхъестественных сил, что разбойник Ангулимала, хоть и бежал со всей мочи, не мог догнать Благословенного, который шёл обычным шагом. «Ангулимала сутта, Мн 86, 348»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: pāpuṇāti, sampāpuṇeyya, sampāpuṇeyyuṃ, sampāpuṇituṃ причастия: sampāpuṇitvā, sampatta

Этимология

Происходит от ??