устар. деревянный ящик особой формы для хранения разных вещей; сундук◆ У одной из стен, обитых жёлтой материей, стоял раскрытый ларь, наполненный книгами в переплётах из кожи, из алого или синего, как васильки, сукна. А. П. Ладинский, «Анна Ярославна — королева Франции», 1960 г.[НКРЯ]
устар. лёгкая постройка для мелкой торговли; торговая палатка, ларёк◆ Вчера я был в гостинице «Москва» ― там есть книжный ларь специально для делегатов XVIII съезда. К. И. Чуковский, Н. К. Чуковский, Переписка Корнея и Николая Чуковских, 1939 г.[НКРЯ]◆ Он подбегал к промтоварному ларю, а около ларя, я знал, проходной двор с двумя выходами. В. Травинский, Погоня: Из будней оперуполномоченного // «Молодая гвардия», № 104, 28 мая 1957 г.